エミリー・ヘンリーのロマンティックコメディ「People We Meet on Vacation」がNetflixで公開された後、主演のトム・ブライス（アレックス・ニルセン）とエミリー・ベイダー（ポピー・ライト）がDeadlineのインタビューで洞察を共有した。彼らは「When Harry Met Sally」へのオマージュ、ロードトリップやバンブーラダンスなどの印象的なシーン、そして作者の初小説をスクリーンに適応させる喜びについて語った。
インタビューで、ブライスは「When Harry Met Sally」を「北極星」と呼び、ビリー・クリスタルとメグ・ライアンのキャラクターとは異なるが、同様の感情的な共鳴を捉えようとしていると指摘した。ベイダーも同意し、クラシックの影響のわずかな部分でも呼び起こせればと願った。 nn彼らは初期のロードトリップシーンを強調した。それはポピーが不機嫌なアレックスを魅了するオマージュだ。「その瞬間、彼女は『この男にはもっとたくさんのものがある』と思うんです」とベイダー。ブライスは、アレックスの殻が壊れ「バケーション・アレックス」になる瞬間だと付け加えた。 nn新たに追加されたのはバンブーラのダンスシーケンスで、マヤ・テイラーが振り付けをし、「チャーリーズ・エンジェルズ」にうなずく即興が入った。映画好きの監督ブレット・ヘイリーはブライスに全力で取り組むよう促した。 nnエミリー・ヘンリーの初適応作として期待は高かったが、本のコミュニティは支援的だった。「ハンガー・ゲーム」後のブライスはファンらの新鮮な解釈への欲求を感謝。ベイダーはGoodreadsのレビューを読んでプレッシャーを感じた。 nn映画の感情的なクライマックスのランニングシーンは過酷だった。ベイダーは自転車撮影で負った大腿四頭筋の肉離れにもかかわらず全力疾走し、ポピーの決意に合った。ブライスはアレックスのためにランニングを始め、楽しんだ。サウンドトラックにはテイラー・スウィフトとロビンがフィーチャーされている。