オリジナルシリーズの終了から16年以上を経て、「Scrubs」のリバイバル版第1シーズンが4月中旬に完結した。本作は医療分野の大きな変化を物語に取り入れている。シリーズクリエイターのビル・ローレンスは、近年の若手医師の多くが金銭的な報酬よりも奉仕の精神に突き動かされてこの職に就いていると強調した。制作チームは、現代の職場環境を正確に描写するため、現役の医療研修医たちへのインタビューを実施した。
ビル・ローレンスはテレビ芸術科学アカデミーに対し、現代の医師志望者が直面する状況はかつてと異なると語った。「この道に進む人のほとんどは、何らかの奉仕の使命感を持っています。世界がひどく、奇妙な場所だからです」と彼は述べた。主演のザック・ブラフは、制作当初からのローレンスの医療的正確さへのこだわりを強調しており、脚本陣は実際の症例や個人的な苦闘を物語の初期段階から取り入れてきた。今回のリバイバル版では、ショーランナーのアシーム・バトラとスタッフが現在の研修医に相談し、現代の現実を反映させたキャラクターやプロットを作り上げた。その中には、2022年の医療ジャーナルの研究で指摘された燃え尽き症候群や、整形外科医のダン・フォッセルマン医師が語った「医療の黄金時代は過ぎ去った」という実感などが含まれている。ブラフはEsquire誌に対し、特にペリー・コックス医師に関する人間関係が軟化したと説明した。「コックス先生が以前私たちに話しかけていたようなやり方は、今の研修医には通用しません」とブラフは言う。現代の規則では休憩やウェルネスプログラム、労働時間の制限が義務付けられており、キャラクターの調整が必要となった。トッド・クインラン（ロバート・マスキオ）やフーチ（フィル・ルイス）といった再登場キャラクターは健在だが、新たにヴァネッサ・ベイヤー演じる人事・ウェルネス担当マネージャーのシビー・ウィルソンが加わり、境界線を守る役割を担っている。ブラフによると、シビーはトッドに関する分厚い記録ファイルを保持し、過酷な労働から研修医を守っており、これは実際の病院を反映しているという。マスキオはUPI通信に対し、トッドについて「オリジナル版のキャラクターをさらに極端にした存在」と表現し、自身の言動が周囲にどう受け取られるか自覚のない無害な人物として描くことで、職場における不適切な振る舞いを表現していると語った。あるシーンでは、コックス医師が新人医師たちを「壊れやすいクリスマスオーナメント」と揶揄するが、シビーが彼に病院のワークライフバランス原則を思い出させる場面がある。
