社会保障
French assembly narrowly adopts 2026 social security budget
AIによるレポート AIによって生成された画像
The French National Assembly adopted the 2026 social security funding bill (PLFSS) on December 9 by a narrow margin of 13 votes, thanks to a compromise with the Socialist Party. This success for Prime Minister Sébastien Lecornu includes the suspension of the pension reform, a key Socialist demand. The bill introduces several health measures but draws criticism from the right and far right.
The Justice Commission of Congress has approved the report on a bill allowing professionals like lawyers and architects to transfer savings from professional mutual funds to Social Security contributions. The aim is to ensure decent pensions, as some mutual funds pay less than 300 euros monthly. The reform, led by the Ministry of Inclusion, Social Security and Migration, moves toward final approval.
AIによるレポート
The National Taxi Association (Antaxi) has signed an agreement with CEOE and ATA to request coefficients allowing earlier retirement without pension cuts. It is preparing a similar deal with CC OO and UGT for salaried drivers. The measure aims to recognize the arduous nature of the job and could benefit around 100,000 families.
The Social Security System will roll out the second phase of a three-year pension increase for retirement, disability, and survivors' pensions starting in September 2026, without raising contribution rates.
AIによるレポート
政府は社会保障制度改革の二つの焦点課題について具体的な計画を最終決定した。医療費の高騰を抑えるため、患者負担の増加は避けられない。政府は患者への徹底した説明と理解を求めるべきだ。
The social security financing bill (PLFSS) for 2026 was narrowly adopted in the French National Assembly on December 9, 2025, by just 13 votes. The vote highlighted fractures within the former majority, including abstentions from Horizons deputies and support from Renaissance and MoDem. Republicans also split, weakening their leader Bruno Retailleau's authority.
AIによるレポート
The French National Assembly adopted on Tuesday evening, by 247 votes to 234, the 2026 social security financing bill after tense debates and compromises with socialists. This vote marks a victory for Prime Minister Sébastien Lecornu, who avoided using article 49.3 by securing cross-party support. The text includes the suspension of the 2023 pension reform and reduces the deficit to 19.6 billion euros.
INEGI data highlights gender gaps in health and social security
2026/03/06 01:10Anses officializes payment schedule for March 2026
2026/02/28 07:50Deputies vote to suspend unemployment benefits in cases of suspected fraud
2026/02/27 20:09Eugenio Semino warns of pension system's underfunding
2026/02/24 07:07Anses pays retirements and other benefits this Wednesday, February 25
2025/12/27 15:07MEI rises to 0.9% in 2026, impacting high salaries more
2025/12/26 22:45日本の2026年度予算、社会保障費が過去最高に
2025/12/18 00:57PLFSS 2026 tightens rules for combining employment and retirement
2025/12/13 16:12State budget faces hurdles after social security bill's narrow passage
2025/12/12 01:47French Senate rejects 2026 social security budget after Assembly compromise