A Autoridade Nacional de Processos Criminais confirmou o restabelecimento de um caso de agressão contra Nokwazi Ngonyama, esposa do ex-embaixador sul-africano no Japão Smuts Ngonyama, por supostamente ter espancado a empregada doméstica Tandiswa Tokwe em Tóquio em 2023. O caso, que foi retirado do rol do tribunal em agosto devido a atrasos, será reinscrito com uma citação a ser entregue até meados de novembro. Tokwe expressou frustração com os obstáculos processuais durante uma coletiva de imprensa marcando dois anos desde o registro da denúncia.
Em 29 de outubro de 2025, Tandiswa Tokwe realizou uma coletiva de imprensa em East London, exatamente dois anos após abrir um caso de agressão com intenção de causar lesões corporais graves contra Nokwazi Ngonyama. O incidente ocorreu em 14 de julho de 2023 na residência do embaixador em Tóquio, onde Tokwe, empregada desde maio de 2019, alegou que Ngonyama a golpeou três vezes nas coxas e braços com um cabo de vassoura sem motivo. De acordo com Tokwe, Ngonyama exigiu: “Você tem que me dizer, o que está acontecendo na casa?” ao que ela respondeu: “Eu não sei. Não está acontecendo nada aqui.”
Após a agressão, o Departamento de Relações e Cooperação Internacional enviou um oficial a Tóquio. Ngonyama e seu marido se desculparam, e Tokwe continuou brevemente no emprego, mas renunciou em 27 de julho de 2023 por medo, retornando à África do Sul.
O caso enfrentou múltiplos atrasos. Em 2024, tentativas de entregar uma citação falharam, pois Ngonyama recusou a aceitação. Ela evitou aparições em tribunal alegando doença até comparecer em 31 de janeiro de 2025 no Tribunal de Magistrados de Mdantsane. Seus advogados argumentaram que o tribunal não tinha jurisdição sobre o incidente em Tóquio, mas o Diretor de Processos Públicos rejeitou isso. Eles recorreram ao Diretor Nacional de Processos Públicos Shamila Batohi, causando mais adiamentos.
Em 29 de agosto de 2025, com a decisão da DNPP ainda pendente, o advogado de Ngonyama solicitou que o caso fosse retirado do rol; o promotor não se opôs, e o magistrado concordou. Tokwe, por meio de sua irmã Noluthando Snobolo, descreveu a agressão como “uma experiência traumática que ainda me assombra até hoje” e questionou a inação do promotor, perguntando: “É porque sou uma pessoa de menor valor?” Ela creditou a Comissão para a Igualdade de Gênero pelas acusações iniciais.
O porta-voz do DPP da Eastern Cape Luxolo Tyali afirmou que a promotoria estava pronta para prosseguir e achou o arquivamento intrigante, pois a defesa buscou a revisão. Uma nova citação será entregue até meados de novembro de 2025 para restabelecer o caso. Smuts e Nokwazi Ngonyama não responderam a pedidos de comentários.