Mangaung metro warns against buying fireworks from illegal traders

The Mangaung Metro Municipality in Bloemfontein has expressed concerns over residents purchasing fireworks from unauthorised sellers. Officials emphasise the need for traders to display valid permits and urge caution, especially among children. Violations of by-laws could lead to fines or imprisonment.

The Mangaung Metro Municipality has issued a warning to residents in Bloemfontein about the risks of buying fireworks from illegal traders. According to municipal by-laws, all sellers must clearly display an Explosives Traders Permit issued by the South African Police Service (SAPS) on their premises. This measure aims to ensure safety during the festive season.

MMC for Community Safety and Transport, Logan Kruger, highlighted the importance of parental supervision for children under 16 when handling fireworks. She pointed to past incidents where negligence led to severe injuries, including the loss of fingers, hands, and eyes among children.

Kruger also stressed adherence to the timings outlined in the by-laws to avoid disturbances. "Some people use them at 3 am, 4 am and that is so disrespectful," she said. "And also, because it is this time of the year, we don’t know if it is a bullet. But I am saying when you use them let us be mindful of the time and how we use it. The municipality can issue a fine or people can go to jail depending on the severity of the transgression."

These guidelines are part of broader efforts to promote responsible use of fireworks and prevent accidents during celebrations.

Связанные статьи

Berlin police make mass arrests amid New Year's Eve fireworks chaos, with rockets fired at emergency services and injured officers.
Изображение, созданное ИИ

Более 300 арестов в Берлине в канун Нового года за неправильное использование фейерверков

Сообщено ИИ Изображение, созданное ИИ

В ночь кануна Нового года в Берлине полиция произвела более 300 временных арестов за опасное использование фейерверков и запуск ракет. Были нападения на службы экстренной помощи с использованием пиротехники, в результате несколько офицеров получили лёгкие травмы. В целом празднования прошли спокойнее, чем в предыдущие годы.

As New Year's Eve approaches, emergency services in Gauteng are warning revellers to handle fireworks safely to avoid injuries and fires. Animal welfare groups highlight the distress caused to pets by the noise. Cities like Tshwane, Johannesburg, and Ekurhuleni are enforcing strict regulations on sales and use.

Сообщено ИИ

Армин Рольфинк, президент Генеральной таможенной дирекции, срочно предостерег от использования незаконных фейерверков перед Новым годом. Такие пиротехнические изделия могут привести к тяжелым травмам и уголовным делам. Только в 2024 году таможня изъяла более семи тонн нелегальных товаров.

Двенадцатилетний мальчик из Нижней Саксонии попытался удлинить фитиль найденной петарды бенгальским огоньком. Петарда взорвалась в его руке, причинив тяжелые травмы. Парамедики доставили мальчика в клинику вертолетом.

Сообщено ИИ

In Colombia's Huila department, 41 fireworks burn cases were recorded during the 2025-2026 holiday season, including 13 on New Year's Eve. While numbers indicate a decline from the previous year, minors remain a major concern, with seven affected overall. Officials note broader security gains, including drops in homicides and thefts.

A new video has emerged showing Bitou Municipality's deputy mayor, Nokuzola Kolwapi, handing a gun to her bodyguard after allegedly firing shots into the air during her son's initiation homecoming in KwaNokuthula. Kolwapi claims it was a toy gun, but two members of the public have filed charges against her for public firearm discharge. The municipality is investigating the incident.

Сообщено ИИ

В беспорядках вокруг матча второй лиги между 1. FC Magdeburg и Dynamo Dresden пострадали не менее 64 полицейских. В офицеров стреляли пиротехникой и атаковали предметами вроде камней и люков от канализации. Министр внутренних дел Тамара Циесчанг осудила жестокое насилие.

 

 

 

Этот сайт использует куки

Мы используем куки для анализа, чтобы улучшить наш сайт. Прочитайте нашу политику конфиденциальности для дополнительной информации.
Отклонить