I näst sista avsnittet av Landman säsong 2 undkommer Ariana knappast en våldsam sexuell övergrepp utanför The Patch Café. Spelad av Paulina Chávez, slåss karaktären ursinnigt innan Cooper ingriper för att rädda henne. Den skrämmande scenen, fångad på säkerhetsfilm, understryker teman om sårbarhet och motståndskraft.
Landman säsong 2, avsnitt 9: En brutal vändning för Ariana Avsnittet 'Plans, Tears, and Sirens', sänd på Paramount+, levererar en chockerande klimax när Ariana, bartender på The Patch Café, går ut i en avskild gränd för att ringa sin son Miguels barnvakt. Där överfaller hon av Johnny, en motbjudande stamgäst som hon tidigare hällt en drink över efter att han friat på henne. Johnny, driven av kränkt stolthet och berusning, slänger rasistiska förolämpningar, slår henne med en sten, tacklar henne och river upp hennes skjorta i ett försök att våldta henne. Ariana gör motstånd tappert och förkroppsligar den kämparanda som hennes skådespelerska Paulina Chávez beskriver. 'Hon är en kämpe och hon skulle ha kämpat till slutet', sade Chávez till TVLine i en intervju. Trots att hon slås i huvudet – ett slag som Chávez säger skulle ha knockat henne personligen – sparkar Ariana tillbaka och träffar en solid träff på sin angripare i en tagning under inspelningen. Cooper anländer precis in time, drar av Johnny och misshandlar honom tills Ariana ber honom sluta för att undvika ett dödligt utfall. Bartendern Barney ringer polisen och barpersonalen håller Johnny nere. Händelsen verkar vara inspelad av en säkerhetskamera, vilket väcker frågor om implikationerna i säsongfinalen. Chávez, som reflekterade över manuset, fick tårar i ögonen när hon läste det och kallade det 'en kvinnas värsta mardröm'. Som latinsk skådespelerska belyste hon extra lager av trakasserier: 'Jag är inte bara en kvinna som trakasseras, jag är också en latina som trakasseras.' Inspelningen var stödjande med stunt-repetitioner tillsammans med skådespelaren Mike Harkins, som spelade den 'snälla' skurken Johnny. Övergreppet förstärker bandet mellan Ariana och Cooper. 'I ett förhållande där två personer går all-in tror jag inte att något kan separera dem', sade Chávez. Det för dem närmare mitt i säsongens fokus på familjeband, kontrasterande Norris-familjens dynamik med Arianas latino-rötter. Samtidigt väver avsnittet in andra handlingar: Tommy Norris sparkas av Cami efter en rig-lanseringsfest, Rebecca försonas med Charlie och Ainsley navigerar cheer camp-utmaningar med mammans hjälp. Men Arianas prövning stjäl rampljuset och lämnar tittarna i förväntan på rättvisa och återhämtning i finalen.