Philadelphia Phillies slutför ett ettårskontrakt värt 10 miljoner dollar med free agent-outfieldaren Adolis García inför 2026-säsongen, i väntan på fysisk undersökning. 32-åringen förväntas ersätta Nick Castellanos i högerfältet och ge en defensiv uppgradering. García non-tenderades av Texas Rangers efter .227 och 19 homeruns 2025.
Philadelphia Phillies har identifierat Adolis García som lösningen i högerfältet efter pågående försök att flytta Nick Castellanos. Källor bekräftade på måndagen att avtalet gäller ett år och 10 miljoner dollar, men laget har inte annonserat det på grund av den väntande fysiska undersökningen.
García, som fyller 33 år 2026, spenderade de senaste säsongerna med Texas Rangers, som non-tenderade honom i november efter två svaga offensiva år. 2025 slog han .227 med 19 homeruns, 75 RBI, .665 OPS och 91 OPS+. Över de två föregående säsongerna var hans kombinerade OPS .675 med 96 OPS+. Tidigare, 2021–2023, noterade García .777 OPS och 113 OPS+, två American League All-Star-uttagningar och vann 2023 ALCS MVP.
Defensivt är García fortfarande stark, med +1 outs över genomsnittet i högerfältet 2025, rankad 12:a bland 36 kvalificerade högerfältare enligt Baseball Savant. Till skillnad från Castellanos som delade sista plats med -12 OAA denna säsong.
Phillies söker aktivt en trade för Castellanos, som har ett år och 20 miljoner dollar kvar på sitt femårskontrakt värt 100 miljoner dollar. Trots vilja att täcka mycket av lönen har intresset varit minimalt. Källor anger att en trade, om den sker, troligen inträffar sent i offseason; annars väntar release. Det vore förvånande om Castellanos dyker upp vid spring training i februari.
Castellanos hade problem i år, inklusive bänkning i juni i Miami för olämpligt beteende i dugouten efter att manager Rob Thomson tog ut honom defensivt. Han uttryckte också frustrationer mot Thomson i september. Över fyra säsonger i Philadelphia slog han .260/.306/.426 med .732 OPS och 100 OPS+, men hans försvar haltade med -32 OAA, sjunde sämst bland 267 kvalificerade spelare. 2025 rankades han sist i fWAR med -0.6 och bWAR med -1 bland 145 spelare.
García bidrog däremot med 2.7 bWAR och 0.7 fWAR i år. Phillies ytterfält projiceras nu med García bredvid Brandon Marsh, Justin Crawford, Otto Kemp och Weston Wilson, medan Johan Rojas, Pedro Leon och Gabriel Rincones Jr. på 40-mannalistan tävlar om platser.
Laget har visat intresse för att skriva om med free agent-centerfältaren Harrison Bader men kan pivotera om de säkrar avtal med Kyle Schwarber och J.T. Realmuto. Schwarber skrev på en femårig förlängning värd 150 miljoner dollar förra veckan, och Phillies-president Dave Dombrowski är optimistisk kring Realmuto, som fått ett erbjudande. Bader söker ett treårskontrakt.
