Thailands mystery-thriller-serie 'Girl From Nowhere' får sin första internationella remake i Japan. Med titeln 'Transfer Student Nanno' kommer den sexavsnittslånga produktionen att streamas på Fuji TV:s FOD-plattform från och med 24 april. Adaptationen omgestaltar berättelser från originalets första säsong i en japansk skolmiljö.
Den japanska adaptationen, 'Transfer Student Nanno', är en produktion från Fuji Television som utvecklats tillsammans med GMM Studios International. Den hämtar inspiration från säsong 1 av den thailändska originalserien, där var och en av de sex avsnitten regisseras av en olika filmskapare: Tsutsumi Yukihiko, känd för den live-action-trilogin '20th Century Boys'; Kumakiri Kazuyoshi, regissör för 'My Man'; Yoo Youngseon, som regisserade 'The Wrath'; och Hatanaka Miyuki, skapare av 'Kimbap and Onigiri: Two in Love, Alike Yet Different'.Nakajima Arisa, en 20-årig skådespelerska, gör sin skärmsdebut som Nanno, den gåtfulla utbyteseleven som avslöjar moraliska brister i sin omgivning. Varje avsnitt utspelar sig i en olika skola och utforskar teman som ambition, hemligheter och korruption.Det ursprungliga 'Girl From Nowhere', skapat av Sour Bangkok, hade premiär på Thailands GMM25 2018 och blev populärt på Netflix. Fortsättningen från 2021, 'Girl From Nowhere 2', nådde Netflix topp 10 i marknader inklusive Brasilien, Sydkorea, Taiwan, Hongkong och flera sydostasiatiska länder. En ny del, 'Girl From Nowhere: The Reset', visas för närvarande veckovis på Channel ONE HD 31 och plattformen oneD i Thailand, med internationell tillgänglighet på Netflix.Ekachai Uekrongtham, chief content officer och managing director på GMM Studios International, säger: „Vi är begeistrade över att lansera 'Girl From Nowhere'-franchisen utanför Thailand för första gången på en viktig marknad som Japan, i partnerskap med Fuji Television. Denna första internationella remake välkomnar en ny Nanno, som gestaltas av respekterade och visionära regissörer, in i vårt ständigt växande berättelsemultiversum som en del av vår bredare strategi att växa serien till en global IP och driva multimodalt transmedia-utökning.“Fuji Televisions exekutiva producent Hobara Kenichiro kommenterar: „Precis som de sju dödssynderna vecklas varje aspekt av mänsklig lust och mörker ut i den slutna världen av en skola i 'Girl From Nowhere'. När jag först såg den thailändska originalserien kände jag att det var en helt ny typ av drama – ett som inte finns i japanska skolserier: ett djärvt och originellt skolmysterium-thriller. Nu sträcker sig ett vidsträckt hav av oändliga dramatiska möjligheter framför mig. Med mod ger vi oss av på en resa för att skapa en japansk adaptation värdig originalet.“GMM Studios International har exklusiva internationella distributions- och licensieringsrättigheter för adaptationen utanför Japan, medan ONE31 hanterar globala försäljningar. Det Bangkok-baserade företaget, ledd av Uekrongtham, producerar dramaserier och filmer, inklusive Netflix 'Doctor Climax' och 'Girl From Nowhere 2', samt Amazon MGM:s 'Previously Saved Version'.