SSG登陆者队老将崔廷因左髋部受伤被迫担任指定打击,他渴望能重回三垒守备。在周二球队战胜斗山熊队后,他表达了自己的无奈。
崔廷本赛季出战68场,以19支全垒打和54分打点领跑SSG登陆者队。这位39岁的老将目前以537支全垒打保持着韩国职棒(KBO)的生涯纪录,他只需再打出一支全垒打,即可将连续20轰的赛季纪录延续至11年。自6月4日以来,左髋部伤势一直让他无法担任三垒手。截至周二,他在199个打席中,有90个是以指定打击身份完成的。在球队以4比2战胜斗山熊队的比赛中,崔廷击出了一支两分全垒打,赛后他表示:“这种感觉真的很奇怪,是我以前从未经历过的。”在终结九连败后,登陆者队的战绩提升至31胜50负3平,暂列联赛第九。崔廷表示,他希望能得到更明确的治疗指导,并计划在下周的全明星赛结束后重返防守岗位。尽管缺席了一些比赛,他目前的打击率为.311,整体攻击指数(OPS)为1.023,依然位居联盟前列。他补充道:“我会继续在每一次打击中全力以赴。”