Japanese lawmakers in the Diet approving 8.56 trillion yen stopgap budget amid upper house delays, realistic news illustration.
Japanese lawmakers in the Diet approving 8.56 trillion yen stopgap budget amid upper house delays, realistic news illustration.
AI 生成的图像

受参议院审议延宕影响,日本批准8.56万亿日元2026财年临时预算

AI 生成的图像

由于众议院本月初通过的122.31万亿日元年度总预算在参议院的审议陷入停滞,日本政府于3月27日批准了一项8.56万亿日元的临时预算,用于维持自4月1日起的2026财年前11天的政府运作。这是日本11年来首次采取此类临时措施,该预算案已获得执政党及主要在野党支持,预计将于3月30日在国会获得通过。

尽管在野党抗议辩论时间过短,众议院已于3月14日批准了总额达创纪录的122.31万亿日元年度总预算。然而,由于高市早苗首相领导的自民党执政联盟在248个席位的参议院中不占多数,预算案的后续进展目前处于停滞状态。

作为参议院最大的在野党,日本立宪民主党威胁称,若无临时预算将阻碍相关程序。一名高级官员在3月31日财年结束前夕的3月25日提出了这一需求。

在高市早苗于2月8日宣布大选后,执政党在465席的众议院中拥有约350席的绝对多数,但无法在参议院以同样的方式加速审议。

临时预算的关键分配包括:5.1万亿日元的地方政府补贴、2.8万亿日元的社会保障支出(养老金、福利)、477亿日元的私立高中学费补助以及149亿日元的小学午餐费用。

若参议院未在众议院通过预算案后的30天内(即4月11日前)采取行动,该预算将自动生效;临时预算将在主预算获批后失效。

上智大学教授中野晃一认为,这表明“高市就任以来首次不得不做出妥协”。同志社大学教授吉田彻则指出,由于党内沟通不畅,高市的自上而下式领导风格受到了限制。

上一次动用临时预算是在2015财年,当时因安倍晋三在2014年进行选举而导致预算延迟。

人们在说什么

社交媒体X上关于日本批准8.56万亿日元2026财年临时预算的初步反应显示,舆论一方面批评政府的决策延误与高市首相提前解散众议院选举有关,另一方面,支持者则指责在野党拖延参议院审议。用户指出,该预算为社会保障和教育等基本服务提供了资金,认为这是防止政府职能停摆的必要手段。在野党人士则将其谴责为可预见的规划失败,部分人对政府声称将全力推动主预算通过的表态表示怀疑。

相关文章

South Korean National Assembly celebrates passage of 26.2 trillion-won extra budget for Mideast conflict economic aid.
AI 生成的图像

National Assembly passes 26.2 trillion-won extra budget for Mideast war fallout

由 AI 报道 AI 生成的图像

South Korea's National Assembly passed a 26.2 trillion-won ($17.7 billion) extra budget bill on April 10 to address economic fallout from the Middle East conflict, with a 214-11 vote. The ruling Democratic Party and opposition People Power Party agreed to maintain the government's proposed size. About 35.8 million people will receive cash payments ranging from 100,000 to 600,000 won based on income and region.

Japan's House of Representatives passed the fiscal 2026 budget proposal on March 14, supported by the ruling Liberal Democratic Party and Japan Innovation Party's majority, sending it to the House of Councillors. The budget totals a record 122.3 trillion yen, drawing criticism from opposition parties over the short deliberation time. The ruling coalition aims for passage by the fiscal year-end despite uncertainties in the upper house.

由 AI 报道

The ruling bloc led by the Liberal Democratic Party remains committed to passing the fiscal 2026 budget by the end of March, as deliberations continue in the House of Representatives Budget Committee. Opposition parties, including the Centrist Reform Alliance, are pushing back against the swift passage, demanding adequate discussions. They are also calling for the preparation of a stopgap budget in case the regular budget is delayed into April or beyond.

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝