Japanese lawmakers in the Diet approving 8.56 trillion yen stopgap budget amid upper house delays, realistic news illustration.
Japanese lawmakers in the Diet approving 8.56 trillion yen stopgap budget amid upper house delays, realistic news illustration.
AI에 의해 생성된 이미지

일본, 참의원 심의 지연으로 2026 회계연도 8조 5,600억 엔 규모 잠정 예산안 승인

AI에 의해 생성된 이미지

일본 정부는 4월 1일부터 시작되는 2026 회계연도 첫 11일간의 운영 자금을 충당하기 위해 3월 27일 8조 5,600억 엔 규모의 잠정 예산안을 승인했다. 이는 앞서 이달 초 중의원을 통과한 122조 3,100억 엔 규모의 본예산안에 대한 참의원 심의가 지연된 데 따른 것이다. 여야의 지지로 이루어진 이번 잠정 예산 조치는 11년 만에 처음이며, 3월 30일 국회를 통과할 것으로 예상된다.

중의원이 지난 3월 14일 토론 단축에 반발하는 야당의 항의에도 불구하고 122조 3,100억 엔 규모의 본예산안을 처리했으나, 타카이치 사나에 총리가 이끄는 자민당 연립 여당이 과반을 점하지 못한 248석 규모의 참의원에서는 심의가 중단된 상태다.

참의원 내 최대 야당인 입헌민주당은 잠정 예산안 없이는 심의 절차를 막겠다고 위협했다. 정부 고위 관계자는 3월 31일 회계연도 종료를 앞둔 3월 25일 잠정 예산안의 필요성을 언급했다.

타카이치 총리가 2월 8일 중의원을 해산한 이후 여당은 465석 규모의 중의원에서 350석에 달하는 압도적 다수를 차지하고 있으나, 참의원에서는 이와 같은 신속한 처리가 불가능하다.

잠정 예산안의 주요 항목은 지방 교부금 5조 1,000억 엔, 사회보장비(연금, 복지) 2조 8,000억 엔, 사립 고등학교 수업료 지원 477억 엔, 초등학교 급식비 149억 엔 등이다.

본예산안은 중의원 통과 30일 후인 4월 11일까지 참의원이 의결하지 않으면 자동 성립되며, 잠정 예산은 본예산이 승인되면 효력이 상실된다.

소피아 대학교의 나카노 코이치 교수는 이를 두고 '타카이치 총리 취임 이후 처음으로 타협을 강요받게 된 징후'라고 평가했다. 도시샤 대학교의 요시다 토루 교수는 당내 소통 부족으로 인해 타카이치 총리의 하향식 국정 운영 방식에 한계가 드러났다고 지적했다.

직전 잠정 예산안은 아베 신조 총리 시절인 2014년 선거로 인해 2015 회계연도 예산이 지연되었을 때 편성된 바 있다.

사람들이 말하는 것

X(구 트위터)상의 초기 반응은 일본의 8조 5,600억 엔 규모 잠정 예산안 승인을 두고 타카이치 총리의 조기 중의원 해산으로 인한 결정 지연이라며 비판하는 한편, 야당이 참의원 심의를 지연시키고 있다고 지적하는 등 엇갈린 모습을 보였다. 이용자들은 잠정 예산안이 사회보장 및 교육과 같은 필수 서비스 운영을 위해 필수적이라며 업무 정지를 막기 위한 조치로 보고 있다. 야당 인사들은 이를 예견된 계획 실패라고 비난했으며, 일부는 본예산 통과를 추진하겠다는 정부의 주장에 회의적인 입장을 보였다.

관련 기사

South Korean National Assembly celebrates passage of 26.2 trillion-won extra budget for Mideast conflict economic aid.
AI에 의해 생성된 이미지

National Assembly passes 26.2 trillion-won extra budget for Mideast war fallout

AI에 의해 보고됨 AI에 의해 생성된 이미지

South Korea's National Assembly passed a 26.2 trillion-won ($17.7 billion) extra budget bill on April 10 to address economic fallout from the Middle East conflict, with a 214-11 vote. The ruling Democratic Party and opposition People Power Party agreed to maintain the government's proposed size. About 35.8 million people will receive cash payments ranging from 100,000 to 600,000 won based on income and region.

Japan's House of Representatives passed the fiscal 2026 budget proposal on March 14, supported by the ruling Liberal Democratic Party and Japan Innovation Party's majority, sending it to the House of Councillors. The budget totals a record 122.3 trillion yen, drawing criticism from opposition parties over the short deliberation time. The ruling coalition aims for passage by the fiscal year-end despite uncertainties in the upper house.

AI에 의해 보고됨

The ruling bloc led by the Liberal Democratic Party remains committed to passing the fiscal 2026 budget by the end of March, as deliberations continue in the House of Representatives Budget Committee. Opposition parties, including the Centrist Reform Alliance, are pushing back against the swift passage, demanding adequate discussions. They are also calling for the preparation of a stopgap budget in case the regular budget is delayed into April or beyond.

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부