长期担任纽约洋基队电台播音员、以其标志性的本垒打解说而闻名的约翰·斯特林(John Sterling)已去世,享年87岁。洋基队和WFAN电台于周一宣布了他的死讯。当晚的比赛中,亚伦·贾奇(Aaron Judge)击出一支本垒打,以此向他致敬。
约翰·斯特林担任洋基队之声长达36年,从1989年一直工作到2024年退休。他总共解说了5631场比赛,包括五届世界大赛冠军,并以其个性化的本垒打解说词而闻名,例如为伯尼·威廉姆斯(Bernie Williams)准备的“Bern, baby, Bern!”以及为亚历克斯·罗德里格斯(Alex Rodriguez)准备的“An A-bomb from A-Rod!”。洋基队发表声明哀悼他的离世:“约翰·斯特林用36年的时间为洋基队的比赛注入了生命力和激情,他毫无保留地展现了对棒球和洋基队的热爱。”声明补充说,他的标志性解说词“只要我们还穿着细条纹球衣,就将一直回响,特别是在每一场洋基队的胜利之后。”斯特林在曼哈顿上东区长大,是洋基队的铁杆球迷,并于1961年开始了广播生涯。从1989年到2019年,他连续解说了5060场洋基队的比赛,从未缺席一场。在2024年的退休声明中,他曾说:“我是一个非常有福气的人。我能够做自己想做的事,从事了64年的广播工作。”他解说的最后一场比赛是2024年世界大赛的第5场。周一,在洋基队对阵巴尔的摩金莺队的比赛中,亚伦·贾奇击出了他职业生涯领先大联盟的第14支本垒打,这是他在第一局面对谢恩·巴兹(Shane Baz)时击出的一支两分炮。播音员迈克尔·凯(Michael Kay)用斯特林的招牌解说词向他致敬:“球飞得又高又远,飞出去了……亚伦·贾奇,一记贾奇式的重击!法官(Judge)驾到!”这支本垒打是贾奇职业生涯第91支第一局本垒打,在洋基队历史上仅次于贝比·鲁斯(Babe Ruth)和米基·曼特(Mickey Mantle),排名第三。同事和球员们纷纷表示哀悼。与他长期搭档的苏珊·沃尔德曼(Suzyn Waldman)称他是“独一无二的”。洋基队主教练亚伦·布恩(Aaron Boone)称他是“一代人的声音”。亚伦·贾奇回忆起球队曾讨论过斯特林富有创意的解说词:“约翰这次会想出什么样的妙语呢?”