周五在瑞格利球场，匹兹堡海盗队以2-0战胜芝加哥小熊队。在今永升太（Shota Imanaga）前六局投出无安打比赛后，海盗队终于实现突破。布莱恩·雷诺兹（Bryan Reynolds）在第七局击出一支两分全垒打，贡献了全场所有得分，而一次奇异的自动好球带系统（ABS）挑战让尼克·冈萨雷斯（Nick Gonzales）得以继续打席。卡门·姆洛津斯基（Carmen Mlodzinski）在投手丘上贡献了5.1局无失分的表现。
匹兹堡海盗队在比赛初期面对小熊队先发投手今永升太时表现挣扎，后者在前六局中未让海盗队击出任何安打，并送出九次三振，仅对奥尼尔·克鲁兹（Oneil Cruz）投出一次保送。海盗队打者多次界外球破坏，在其离场前迫使他投出了100个球。左外野手布莱恩·雷诺兹表示：'当对手正以压倒性优势封锁你们的打线时，能让他退场感觉很好。这就像是获得了第二次呼吸一样。'
由 AI 报道 AI 生成的图像
周六在PNC球场，匹兹堡海盗队火力全开，以17比7大胜国联中区领头羊辛辛那提红人队。先发阵容中的每一位球员都至少贡献了一次打点，这是自1975年9月16日以来首次实现的壮举。在本周早些时候被圣路易斯红雀队横扫四场后，这场胜利使海盗队在五月份的战绩提升至2胜0负。
匹兹堡海盗队周日在PNC公园球场以8-7击败芝加哥小熊队，赢得了系列赛最后一场比赛，终结了此前的三连败。埃斯梅林·瓦尔德斯、肖恩·罗斯和瑞安·奥赫恩在比赛中击出本垒打。这场胜利使得匹兹堡队在8月3日交易截止日临近之际，依然保持在国联外卡争夺战的中游位置。
匹兹堡海盗队在深夜完成一笔交易后，于双重赛中横扫了密尔沃基酿酒人队。匹兹堡海盗队从芝加哥白袜队换来了内野手Jacob Gonzalez和左投手Brandon Eisert，送出了第34号选秀权和投手Jaden Woods。
芝加哥小熊队周五以7-1击败德克萨斯游骑兵队，将连胜场次扩大至10场。这场胜利是该队2026赛季第二次达到这一成就，这是自1955年布鲁克林道奇队以来首次有球队达成此壮举。
由 AI 报道
周日，芝加哥小熊队以5-8不敌休斯敦太空人队，连败纪录扩大至八场。与此同时，球队宣布先发投手爱德华·卡布雷拉因右手中指水泡被放入15天伤病名单。