明尼苏达双城队周五宣布，与2016年加入组织的棒球与商业运营总裁德里克·法尔维互相同意分道扬镳。总经理杰里米·佐尔将接管棒球运营，而老板汤姆·波拉德将临时监督商业部门。此举发生在最近所有权变动之中，并继2025赛季令人失望的结果之后。
明尼苏达双城队前台办公室发生重大变动，球队于周五与德里克·法尔维分道扬镳，正值春训前两周。2016年聘请领导棒球运营的法尔维于去年3月升职，监督棒球与商业两方面，此前戴夫·圣彼得转任顾问角色。此决定源于法尔维与执行主席汤姆·波拉德关于俱乐部未来结构的讨论。波拉德于12月从其兄乔手中接管主要运营，并引入新少数投资者，他表示：“在我步入新角色后，德里克和我讨论了本组织的未来，我们达成共识，变革符合双城队和德里克的最佳利益。”他赞扬法尔维的贡献，指出在其领导下组织实现现代化，包括三次AL中区冠军（2019、2020、2023年）和四次季后赛出场。2023年，双城队21年来首次赢得季后赛系列赛，对阵多伦多。然而，过去两个赛季遭遇挫折：2024年82胜80负，2025年70胜92负，以交易截止日大规模出售告终，包括游击手卡洛斯·科雷亚。法尔维对新方向表示尊重：“我完全尊重汤姆的立场，他希望看起来有点不同……同时做两者绝对是份非常艰难的工作。”2024年11月升任总经理的杰里米·佐尔现直接向所有权汇报，简化棒球运营。波拉德将临时监督商业运营，同时启动新总裁的搜索。两位领导者对佐尔表示信心，波拉德强调其人才建设作用。双城队2026年预计工资总额为1.08亿美元，低 于2023年近1.6亿美元纪录，这引发了对包括拜伦·巴克斯顿和乔·瑞安在内的球员进一步阵容调整的疑问。此次过渡标志着双城队动荡时期最新事件，包括出售失败尝试和通过少数股权解决超过4亿美元债务。
