ミネソタ・ツインズは金曜日、2016年に組織に加わった野球・ビジネス運営社長のデレク・ファルビーと相互合意の上で袂を分かつことを発表した。ゼネラルマネージャーのジェレミー・ゾールが野球運営を引き継ぎ、オーナーのトム・ポーラッドがビジネス部門の暫定監督を務める。この動きは最近のオーナーシップ変更の中でのもので、2025年シーズンの失望的な結果に続くものだ。
ミネソタ・ツインズのフロントオフィスで大きな変動があり、チームは金曜日、春季キャンプのわずか2週間前にデレク・ファルビーと袂を分かった。2016年に野球運営を率いるために雇われたファルビーは、昨年3月にデイブ・セント・ピーターがアドバイザー役に移った後、野球とビジネスの両方を監督する役職に昇進していた。この決定は、ファルビーとエグゼクティブ・チェアのトム・ポーラッドによるクラブの将来構造に関する議論に続くものだ。ポーラッドは12月に兄のジョーから主要運営を引き継ぎ、新たな少数株主とともに就任した。彼は次のように述べた。「私が新しい役割に就き、デレクと私がこの組織の将来について議論した結果、ツインズとデレクの両方の最善の利益に変革が必要だという合意に至りました。」彼はファルビーの貢献を称え、彼のリーダーシップの下で組織の近代化が進んだこと、2019年、2020年、2023年の3度のAL中地区優勝と4度のポストシーズン進出を挙げた。2023年には、ツインズが21年ぶりのポストシーズンシリーズでトロントを破った。しかし、ここ2シーズンは挫折を味わった。2024年の82勝80敗、2025年の70勝92敗で、トレード期限での大規模売却が行われ、ショートストップのカルロス・コレアが含まれていた。ファルビーは新方向性に敬意を表した。「トムの立場を完全に尊重します。彼は少し違う形にしたいと思っていますから…両方をこなすのは間違いなく本当に難しい仕事です。」2024年11月にゼネラルマネージャーに昇進したジェレミー・ゾールは、現在オーナーシップに直接報告し、野球運営を効率化する。ポーラッドはビジネス運営を暫定で監督し、新社長の検索が行われている。両リーダーはゾールに自信を表明し、ポーラッドは彼のタレント構築の役割を強調した。ツインズの2026年推定ペイロールは1億800万ドルで、2023年の約1億6000万ドルの記録から減少しており、バイロン・バクストンやジョー・ライアンなどの選手を含むさらなるロースター変更の可能性が懸念されている。この移行は、ツインズの激動の時期の最新の出来事で、売却失敗と少数株による4億ドル超の債務解決を含む。