Jimmy Butler的ACL撕裂伤毁掉了金州勇士队的赛季，让他们在NBA交易截止日前两周重新评估前进道路。这次伤病发生在对阵多伦多猛龙队的比赛中，导致主场18分惨败，猛龙队砍下145分。随着Butler缺阵，勇士队必须在没有二当家的情况下应对西部联盟的艰难格局。
周一晚，金州勇士队的赛季遭受毁灭性打击，Jimmy Butler在主场对阵多伦多猛龙队的比赛中膝盖ACL撕裂。伤病发生在Butler膝盖以不自然角度弯曲时，这位全明星前锋将缺席2025-26赛季剩余时间，并可能影响未来几年。在没有他的首场完整比赛中，勇士队主场以18分之差落败，猛龙队爆砍145分。即使在伤病前，金州也仅勉强占据西部第8种子，并不被视为真正的争冠热门球队。Butler本赛季5400万美元薪水如今闲置，明年5680万美元的大部分很可能也浪费掉。勇士总经理Mike Dunleavy谈及影响，表示球队伤前状态良好（最近7胜2负），但伤病打乱了计划。“我认为我们的球队打得很好，正朝正确方向前进，显然情况变了，”Dunleavy说。他计划在2月5日截止日前两周评估阵容。伤病加剧了交易讨论，特别是围绕Jonathan Kuminga的，他1月15日成为可交易球员后要求交易。Kuminga对阵猛龙重返轮换，替补21分钟砍下20分。老板Joe Lacob对Kuminga表现的热情场边反应引起联盟注意，一位NBA消息人士告诉Tim Kawakami：“联盟每个人都看到了。”Dunleavy对Kuminga的要求直言不讳：“当你提出要求时，市场上必须有需求。”关于潜在交易的猜测层出不穷，从用Butler换Zach LaVine或Anthony Davis，到更离谱的想法涉及LeBron James或Joel Embiid。不过，报道称勇士队不愿增加长期薪水负担。ESPN实力榜强调不确定性：“组织每个层面都震惊……这是改变球队命运的伤病。”随着Stephen Curry的争冠窗口缩小，金州面临艰难抉择：挽救争冠或转向重建。
