كتاب جديد لأندرياس مالم وويم كارتون يتحدى الاعتماد على التكنولوجيا لمواجهة التغير المناخي، مدعيًا أنه يديم الاعتماد على الوقود الأحفوري. بعنوان 'الحرارة الطويلة'، يفحص العمل كيف تمكن استراتيجيات إزالة الكربون من استمرار الانبعاثات. تبرز مراجعة غريست دعوته العاجلة للتغيير النظامي.
أندرياس مالم وويم كارتون، في كتابهما لعام 2024 'الحرارة الطويلة' المنشور من قبل دار فيرسو بوكس، يقدمان نقدًا حادًا لما يسميانه 'الرأسمالية المناخية'. يؤكد المؤلفان أن الحلول التكنولوجية، خاصة تقنيات إزالة الكربون، تخلق 'كربون طبيعيًا' خادعًا حيث تستمر الانبعاثات العالية بينما تركز الجهود على استخراج ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي.
تصف المراجعة في غريست، التي كتبتها كيت يودر، الكتاب كمزيج من التحليل التاريخي والتحذيرات المستقبلية. يتتبع مالم وكارتون جذور هذه المشكلة إلى ثورة الوقود الأحفوري، مرسماً تشابهات بين التحولات الصناعية السابقة واقتراحات الجيو هندسة الحالية. يجادلان بأن التقاط الهواء المباشر وتقنيات مشابهة، التي غالبًا ما يروج لها المليارديرات والشركات، تعمل كصمام أمان للرأسمالية بدلاً من طريق حقيقي نحو الإزالة الكربونية.
اقتباس رئيسي من الكتاب، كما يبرزه في المراجعة: 'يسمي المؤلفان هذا "الكربون الطبيعي"، حالة تستمر فيها الانبعاثات دون انقطاع بينما يتسابق العالم لسحب ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي.' يبرز هذا المفهوم رأيهما بأن مثل هذه التقنيات تؤخر التخلي الضروري عن الوقود الأحفوري.
ينتقد الكتاب أيضًا مشاريع محددة، مثل تلقيح المحيطات والهندسة الجيو الشمسية، محذرًا من عواقب بيئية غير مقصودة. مالم، عالم سويدي معروف بأعماله حول التحولات الطاقية، وكارتون، باحث بلجيكي، يؤكدان أن الإجراء المناخي الحقيقي يتطلب تفكيك الهياكل الرأسمالية التي تعطي الأولوية للربح على الصحة الكوكبية.
تمدح مراجعة يودر إمكانية الوصول إلى الكتاب، مشيرة إلى أن طوله البالغ 200 صفحة يجعل الأفكار المعقدة سهلة الاقتراب. ومع ذلك، تشير إلى أن عدسة المؤلفين الماركسية قد تقسم القراء الذين يبحثون عن مناقشات سياسية محايدة. بشكل عام، يقدم 'الحرارة الطويلة' نفسه كبيان ضد الغسل الأخضر، داعيًا إلى نهج 'الانخفاض' لتجنب الاحتباس الحراري الكارثي.
تضع المراجعة الكتاب في سياق المناقشات الجارية، خاصة مع نمو التعهدات العالمية بإزالة الكربون قبل قمم المناخ. من خلال التركيز على ديناميكيات السلطة، يقدم مالم وكارتون سياقًا لسبب عدم انخفاض الانبعاثات رغم عقود من الوعي.