Illustration of Braves' Jorge Mateo signing contract amid Ha-Seong Kim's injury, for sports news article.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Braves sign Jorge Mateo to one-year deal after Kim injury

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

The Atlanta Braves have signed infielder Jorge Mateo to a one-year contract worth $1 million following an injury to starting shortstop Ha-Seong Kim. Kim, who slipped on ice in South Korea and underwent surgery for a torn tendon in his right middle finger, faces a recovery of four to five months. Mateo provides versatile depth as the team adjusts its infield plans.

The Atlanta Braves acted swiftly to bolster their infield depth, announcing the signing of free-agent infielder Jorge Mateo to a one-year deal guaranteed at $1 million. This move comes one day after the team revealed that their projected starting shortstop, Ha-Seong Kim, will miss significant time due to a freak accident.

Kim, a 30-year-old veteran who signed a one-year, $20 million contract with the Braves in December, slipped on ice in his native South Korea last week. He underwent surgery on Sunday in Atlanta to repair a torn tendon in his right middle finger. Medical estimates indicate a recovery period of four to five months, meaning Kim could be sidelined through half of May or possibly into June, missing at least the first six weeks of the regular season.

With Kim out, utility player Mauricio Dubón is expected to take over as the primary shortstop. Dubón brings defensive versatility, having played 107 games at the position over his career with 721 innings logged, though last year's 33 appearances there marked a career high. His career stats include a .257/.295/.374 batting line, translating to an 85 wRC+.

Mateo, also 30, enters free agency after the Baltimore Orioles declined his $5.5 million club option for 2026. Last season, he batted .177 with one home run and a .483 OPS in 43 games for Baltimore, part of a broader career .221/.266/.363 line (75 wRC+) across 1,411 plate appearances since his 2020 debut with the San Diego Padres. Injuries have plagued him recently: an elbow subluxation in 2024 required surgery, followed by elbow inflammation and a hamstring strain in 2025, limiting him to 111 games over the past two years with a .214/.253/.362 slash line.

Despite offensive struggles, Mateo's value lies in his speed and defense. He has succeeded on 84.1% of stolen base attempts (95-for-113) since 2022, including 35 steals that year and 15 in just 43 games last season. Defensively, he has logged 2,320 1/3 innings at shortstop, earning 13 Defensive Runs Saved and six Outs Above Average, with experience at second base, third base, and all three outfield spots.

The signing addresses a depth shortage behind Dubón, where options like Nacho Alvarez Jr. and Aaron Schunk lack extensive shortstop experience or proven big-league production. Mateo's addition allows flexibility, such as shifting Dubón to other positions in late innings while Mateo covers shortstop. Both players bat right-handed and perform better against lefties, suggesting a competition for playing time in spring training until Kim's return.

ما يقوله الناس

Discussions on X about the Braves signing Jorge Mateo after Ha-Seong Kim's injury focus on the move as a quick, low-cost solution for infield depth. Positive reactions highlight Mateo's speed, pinch-running ability, and versatility, allowing flexibility with Mauricio Dubon. Skeptical voices note his subpar batting average and limited offensive upside compared to Kim. Journalists and Braves insiders praise the prudent bench addition, while official announcements drew significant engagement.

مقالات ذات صلة

Atlanta Braves shortstop Ha-Seong Kim displays his surgically repaired right middle finger injury in a hospital room.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Braves shortstop Ha-Seong Kim to miss 4-5 months after finger surgery

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

Atlanta Braves shortstop Ha-Seong Kim underwent surgery on Sunday to repair a torn tendon in his right middle finger, sidelining him for four to five months. The 30-year-old infielder suffered the injury after slipping on ice in South Korea. With Kim out until at least May, utilityman Mauricio Dubón is expected to start at shortstop.

اتفق لوس أنجلوس دودجرز على عقد لمدة عام واحد بقيمة 5.5 مليون دولار مع اللاعب الداخلي المخضرم ميغيل روخاس، وفقًا لتقارير متعددة. روخاس، الذي لعب دورًا رئيسيًا في فوز الفريق بلقب سلسلة العالم 2025، يخطط للتقاعد بعد موسم 2026. يسمح الاتفاق له بإنهاء مسيرته مع النادي الذي ظهر فيه لأول مرة في 2014.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

يوم واحد بعد تقارير عن اتفاق أولي، وقّع نيويورك ميتس رسميًا مع اللاعب داخلي الفيتران خورخي بولانكو بعقد لمدة عامين بـ40 مليون دولار. الضارب المزدوج اليدين البالغ 32 عامًا، الذي جاء طازجًا من موسم قوي في 2025 مع سياتل مارينرز، سيلعب أساسًا في المركز الأول وDH، مما يعالج الفراغ الذي تركه بيت ألونسو.

The Colorado Rockies have reached an agreement on a two-year, $12.8 million contract with free-agent utility player Willi Castro, according to reports. The deal adds defensive versatility and switch-hitting experience to the team's young infield following a 119-loss season. Castro, entering his age-29 season, joins after a down year split between the Minnesota Twins and Chicago Cubs.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

The Atlanta Braves have signed right-handed reliever Tyler Kinley to a one-year, $4.25 million contract, reuniting him with the team after declining his previous option. Kinley, who excelled after being acquired from the Colorado Rockies last season, will earn $3 million in 2026 with a club option for 2027. This move bolsters Atlanta's already strong bullpen.

يستكشف بوسطن ريد سوكس صفقة تبادل مع اللاعب كيتيل مارتي، لاعب الثانية في أريزونا دايموندباكس، لاستقرار خط الدفاع الداخلي بعد تفويت بيت ألونسو. مارتي، نجم أول ستار ثلاث مرات، يجلب تنوعاً و عقداً ودوداً للفريق وسط مناقشات التبادل المستمرة. قائمة عدم التبادل المحدودة له لا تشمل بوسطن.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

The San Francisco Giants have agreed to a one-year, $12 million contract with three-time batting champion Luis Arraez, pending a physical. The 28-year-old infielder is expected to bolster the team's second base position after a season of underwhelming performance there. Arraez brings elite contact skills but faces questions about his defense.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض