South Korean and British trade ministers shake hands after signing upgraded FTA in London, with symbols of cars, goods, rail, and gaming.
South Korean and British trade ministers shake hands after signing upgraded FTA in London, with symbols of cars, goods, rail, and gaming.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

South Korea, Britain sign upgraded FTA easing rules of origin for Korean cars, consumer goods

صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

South Korea and Britain have signed an upgraded free trade agreement in London, easing rules of origin for Korean automobiles and consumer goods while opening markets in high-speed rail and online gaming. The deal, following two years of negotiations, was jointly signed by Korean Trade Minister Yeo Han-koo and his British counterpart, Chris Bryant. The original FTA was signed in 2019 and implemented in 2021.

South Korea and Britain signed an upgraded free trade agreement on December 16, 2025, in London. The deal eases rules of origin for Korean automobiles, beauty, and food products, while opening Britain's high-speed rail and online game markets. According to the Ministry of Trade, Industry and Resources, automakers now qualify for tariff-free treatment with just 25 percent of a vehicle's value generated in Korea, down from 55 percent. Automobiles accounted for 36 percent of Korea's exports to Britain last year. Beauty products, currently facing 8 percent duties, gain exemptions if manufacturing processes like chemical reactions, purification, mixing, and blending occur in the exporting country. Processed foods such as dumplings, tteokbokki, gimbap, and kimchi receive preferential treatment even when using major ingredients from third countries, unlike the current requirement for Korean origins. Britain agreed to open its high-speed rail procurement market, previously accessible only from Korea's side. In services, it pledged access to the online game sector—where Korean firms excel globally—and emerging technology markets like artificial intelligence (AI). The agreement streamlines visas for Korean engineers and specialized workers building manufacturing plants in Britain, aiming to avoid disruptions like the early September immigration raid at a car battery plant in Georgia, U.S., where hundreds of Korean nationals were arrested and later released. It introduces digital trade regulations on cross-border data flows and online consumer protection, plus advanced investor protection rules replacing the 1976 bilateral investment treaty. The two sides will establish an innovation committee for AI and advanced technologies and enhance supply chain collaboration. Following the signing, Minister Yeo Han-koo told reporters the upgraded FTA includes "new types of trade norms," such as supply chain cooperation, digital innovation, and modern investment rules, distinct from past agreements. "Like-minded countries should join forces to uphold multilateral systems and free trade to maintain the rules-based international order at the times of rapid shifts in global order," he said. The pact is expected to reinforce free market principles amid rising protectionism.

ما يقوله الناس

Initial reactions on X to the upgraded South Korea-UK FTA are predominantly positive, focusing on benefits for Korean cars, consumer goods, UK food exports like salmon and Guinness, and new opportunities in high-speed rail, gaming, and AI. A UK MP celebrated strengthened trade and innovation ties. One user expressed skepticism about tangible gains for SMEs beyond symbolic gestures. News outlets provided neutral coverage of the deal's details.

مقالات ذات صلة

Illustration depicting U.S. customs implementing 15% tariff on South Korean autos per trade deal, with flags, documents, and investment symbols.
صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

U.S. implements 15% tariff on South Korean autos retroactive to November 1

من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي

The Donald Trump administration posted a notice on the Federal Register implementing tariff elements of the South Korea-U.S. trade deal. It reduces duties on Korean autos from 25% to 15%, retroactive to November 1. The move follows Seoul's pledge to invest $350 billion in the U.S.

كوريا الجنوبية والولايات المتحدة على وشك توقيع اتفاقية في 29 أكتوبر لتعزيز التعاون في الذكاء الاصطناعي والتكنولوجيات المتقدمة خلال قمة التعاون الاقتصادي آسيا-المحيط الهادئ (APEC). يرافق الاتفاقية اجتماع بين الرئيسين، ويركز على تعزيز ضوابط تصدير الذكاء الاصطناعي وتخفيف اللوائح المتعلقة بالبيانات. ويهدف إلى تعزيز التعاون الشامل في العلوم والتكنولوجيا للازدهار المستقبلي.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

في قمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (أبيك)، أنهى الرئيس لي جاي مونغ من كوريا الجنوبية والرئيس دونالد ترامب من الولايات المتحدة تفاصيل تعهد استثماري كوري بقيمة 350 مليار دولار. يشمل الاتفاق خفض التعريفات الجمركية على السيارات والتعاون في بناء السفن، بالإضافة إلى موافقة الولايات المتحدة على بناء كوريا الجنوبية للغواصات النووية. ويُمثل ذلك فصلاً جديداً في العلاقات الصناعية والاقتصادية الثنائية.

وقعت مصر وكوريا الجنوبية بيانًا مشتركًا يمهد لاتفاقية شراكة اقتصادية شاملة، بهدف تعزيز التعاون في الاستثمار والتجارة. جرت التوقيع خلال اجتماع ثنائي بمشاركة مسؤولين كبار من الجانبين. يركز الإطار على نقل التكنولوجيا والتنمية الصناعية في قطاعات رئيسية.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

U.S. President Donald Trump announced plans to raise tariffs on South Korean automobiles, pharmaceuticals, lumber and other goods from 15 percent to 25 percent, citing delays in Seoul's implementation of a bilateral trade deal. Republicans have linked the move to South Korea's probe into U.S.-listed e-commerce firm Coupang, though Trump later signaled room for negotiation. Seoul denies any connection and is dispatching officials for talks.

قدم الحزب الديمقراطي الحاكم في كوريا الجنوبية مشروع قانون خاص يوم الأربعاء لدعم تعهد استثماري بقيمة 350 مليار دولار في الولايات المتحدة بموجب اتفاق تجاري تم الاتفاق عليه الشهر الماضي. يرسخ التشريع خفض الرسوم الجمركية على السيارات الكورية من 25% إلى 15% مع تطبيق رجعي. يطالب المعارضة بالتصديق البرلماني، مما يشير إلى نزاعات حزبية محتملة.

من إعداد الذكاء الاصطناعي

South Korea's automobile exports reached an all-time high of $72 billion last year, driven by strong overseas demand for eco-friendly vehicles and used cars. The figure represents a 1.7 percent increase from 2024's $70.8 billion. The government aims to sustain this momentum amid ongoing global trade uncertainties.

 

 

 

يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط

نستخدم ملفات تعريف الارتباط للتحليلات لتحسين موقعنا. اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا سياسة الخصوصية لمزيد من المعلومات.
رفض