تُستخدم الإشارة الدولية كلغة رسمية في دفليبياد طوكيو 2025 لتسهيل التواصل بين المشاركين الصم من مختلف الدول، لكنها لا تزال غير معروفة إلى حد كبير في اليابان، مما يؤدي إلى نقص في المترجمين. ريوجي ميورا، مترجم يبلغ 37 عاماً يدعم الفعالية، يأمل أن ترفع الألعاب مستوى الوعي وتشجع المزيد من الأشخاص على تعلمها.
دفليبياد طوكيو 2025، الذي يجري حالياً، هو حدث رياضي دولي للرياضيين الصم، يجمع مشاركين من جميع أنحاء العالم. تم تعيين الإشارة الدولية كلغة رسمية لمساعدة التواصل بين الأفراد الصم من دول متنوعة، لكن في اليابان، فإنها غير معروفة على نطاق واسع، مما يؤدي إلى نقص حاد في المترجمين.
ريوجي ميورا، 37 عاماً، مترجم يساعد في الحدث، أعرب عن تفاؤله بشأن التأثير المحتمل. وأبرز عدم الإلمام بالإشارة الدولية في اليابان ويعتقد أن دفليبياد يمكن أن يغير ذلك. «أتمنى أن يكتشف الناس متعة (استخدام الإشارة الدولية) من خلال حدث طوكيو وأن يزداد عدد المتعلمين»، قال ميورا.
لا تقتصر الألعاب على تعزيز المشاركة الرياضية لمجتمع الصم فحسب، بل تؤكد أيضاً على الحاجة إلى تحسين إمكانية الوصول إلى اللغات. في اليابان، قد يصبح تبني لغات الإشارة الدولية أكثر أهمية في المستقبل.