ماذا يعني مصطلح العامية 'thirsty' اليوم؟
أصبح مصطلح العامية على الإنترنت 'thirsty' طريقة شائعة لوصف شخص يسعى يائسًا للانتباه، خاصة في السياقات الاجتماعية أو الرومانسية. نشأ من ثقافة الهيب هوب، ويعكس تحولات أوسع في السلوك عبر الإنترنت وتقديم الذات. يغوص هذا الشرح في تطوره وتداعياته.
دخل مصطلح 'thirsty' إلى المعجم الرئيسي حوالي أوائل العقد 2010، متطورًا من العطش الحرفي إلى تعبير مجازي عن الحماس للتحقق. وفقًا لمقالة وايرد، يُطبق غالبًا على الأفراد الذين ينشرون صورًا أو رسائل استفزازية على وسائل التواصل الاجتماعي لجمع الإعجابات أو التعليقات أو الاهتمام الرومانسي. على سبيل المثال، يشير المقال إلى أن 'كونك thirsty يعني أنك يائس جدًا للانتباه لدرجة أنك مستعد لفعل أي شيء تقريبًا للحصول عليه'.
تاريخيًا، يعود 'thirsty' إلى الإنجليزية العامية الأمريكية الأفريقية وليريكات الهيب هوب، حيث كان يشير إلى رغبة قوية، أحيانًا في المخدرات أو الجنس، لكنه أصبح يزداد استخدامًا للقبول الاجتماعي في العصر الرقمي. يبرز المقال أمثلة من الثقافة الشعبية، مثل المشاهير المتهمين بسلوك 'thirsty' بعد الانفصالات، مثل مشاركة صور بملابس قليلة بعد الانفصال مباشرة. يشرح خبير مقتبس، اللغوي جون ماكوورتر: 'إنه طريقة للإشارة إلى اليأس التمثيلي في عالم حيث الانتباه هو العملة'.
في تطبيقات المواعدة عبر الإنترنت مثل تيندر أو إنستغرام، يتجلى الـthirstiness كرسائل مفرطة في الحماس أو إطراء مفرط، والتي قد تبدو غير صادقة. يناقش المقال كيف يمكن للمصطلح تمكين المستخدمين من انتقاد مثل هذه الأفعال دون مواجهة مباشرة، مما يعزز ثقافة الابتعاد الساخر. ومع ذلك، يحذر أيضًا من أن وصف شخص بـ'thirsty' يمكن أن يكون ذاتيًا ويُستخدم أحيانًا لإحراج الضعف.
تشمل التداعيات الأوسع كيفية مكافأة خوارزميات وسائل التواصل الاجتماعي للمحتوى الذي يسعى للانتباه، مما يديم الدورة. يقترح المقال أن 'thirsty' يراقب بطريقة فكاهية آداب الإنترنت، لكنه يبرز قلقًا أعمق حول الوحدة وقيمة الذات في العصر الرقمي. لا يتم تفصيل جدول زمني محدد للأحداث، لكن صعود المصطلح يتزامن مع انفجار المنصات مثل تويتر وإنستغرام بعد 2010.