استحضر الرئيس الصيني شي جين بينغ مصطلح «فخ ثوسيديديس» في ملاحظاته الافتتاحية خلال قمة عقدها في بكين مع الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، متسائلاً عما إذا كان بإمكان البلدين تجنب الصراع وبناء إطار عمل جديد للعلاقات بين القوى العظمى.
استخدم الرئيس الصيني شي جين بينغ تشبيهاً تاريخياً لتأطير العلاقات بين الولايات المتحدة والصين في مستهل قمة جمعته بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب في بكين. وفي كلمته الافتتاحية، قال شي إن العالم يقف عند «مفترق طرق جديد»، متسائلاً عما إذا كان بوسع الصين والولايات المتحدة «تجاوز ما يسمى بـ 'فخ ثوسيديديس' وصياغة نموذج جديد للعلاقات بين القوى العظمى»، وذلك وفقاً لمقال رأي نشرته صحيفة The Daily Wire نقلت تصريحاته. ويعد «فخ ثوسيديديس» مصطلحاً شاع استخدامه في السنوات الأخيرة لوصف فكرة أن التوترات قد تتصاعد عندما تتحدى قوة صاعدة قوة قائمة، مما يزيد من مخاطر نشوب صراع. وقد لوحظ استخدام شي لهذه العبارة على نطاق واسع في التغطيات اللاحقة للاجتماع، على الرغم من أن مقال The Daily Wire ركز في حد ذاته على دحض جدوى هذا المفهوم بدلاً من تقديم نص رسمي كامل للملاحظات الافتتاحية.
