مرض
Swiss passenger confirmed with Andes hantavirus after MV Hondius stop at Saint Helena
من إعداد الذكاء الاصطناعي صورة مولدة بواسطة الذكاء الاصطناعي
A Swiss man who left the MV Hondius cruise ship at Saint Helena has been confirmed infected with Andes hantavirus and is now isolated in a Zurich hospital. The ship, which has seen three deaths from the outbreak, is heading to Tenerife for passenger evacuation.
Sweden's National Veterinary Institute (SVA) warns of a risk for greater spread of the deadly blue tit disease in Sweden this year. Reports of sick and dead small birds, mainly blue tits, have increased since February. SVA has confirmed the disease on its website.
من إعداد الذكاء الاصطناعي تم التحقق من الحقائق
أفاد علماء في المعهد الفدرالي السويسري للتكنولوجيا في لوزان (EPFL) أن تغيراً مؤقتاً في شكل الميتوكوندريا -يُعرف بـ «التلؤلؤ» (pearling)، حيث يشكل العضية لفترة وجيزة تضيقات تشبه حبات العقد- يمكن أن يعيد توزيع مجموعات الحمض النووي للميتوكوندريا (mtDNA) لتصبح نيوكليوئيدات موزعة بشكل أكثر انتظاماً. وتشير الدراسة، التي نُشرت في 2 أبريل 2026 في مجلة Science، إلى أن هذه العملية تُحفز عن طريق تدفق الكالسيوم إلى الميتوكوندريا، وقد تساعد في تفسير كيفية حفاظ الخلايا على تنظيم قوي للحمض النووي للميتوكوندريا، وهي خاصية مرتبطة بمجموعة من الاضطرابات المتعلقة بالميتوكوندريا.