En 12-årig døv pige blev kritisk såret af et politiskud under en operation i Bochum. Indenrigsminister i Nordrhein-Westfalen Herbert Reul forklarede fraværet af bodycam-optagelser. Hændelsen rejser spørgsmål om kommunikation med døve personer.
I naten til 17. november fandt en politioperation sted i Bochum, hvor en 12-årig døv pige blev skudt i maven og bragt til hospitalet med livstruende skader. Politiets folk var kommet derhen, fordi pigen var meldt savnet fra sit gruppehus i Münster og havde rejst til sin mor i Bochum. Hun har brug for livsvigtige mediciner, hvilket fik fire politifolk til at rykke ud midt om natten for at sikre, at hun fik adgang til dem.
Skuddet blev affyret, da den 12-årige stod lige foran politifolkene og holdt to knive, som politiet og anklagerne understregede. Kort før var moderen blevet håndjernslagt. Efterforskerne mener, at pigen havde angrebet politifolkene inden skyderiet.
Nordrhein-Westfalens indenrigsminister Herbert Reul (CDU) sagde til »Rheinische Post« i et interview: »Der er ingen bodycam-optegnelser i denne sag.« Han forklarede: »Politiet gik ind i denne operation for at give pigen adgang til hendes medicin. Der var ingen grund til at antage en forestående fare. Det er dog en forudsætning for at bruge bodycams i lejligheder.«
Bodycams er standardudstyr for politiet i Nordrhein-Westfalen, men skal aktiveres manuelt. Operationen var særligt udfordrende, da både pigen og hendes mor er døve. Der var ingen tegnsprogstolk til stede, og kommunikationen undersøges i øjeblikket.
Hændelsen har efterladt mange ubesvarede spørgsmål, herunder den præcise begivenhedsforløb og vurderingen af operationen.