En 12-årig döv flicka skadades allvarligt av ett polisskott under en insats i Bochum. Nordrhein-Westfalens inrikesminister Herbert Reul förklarade bristen på bodycam-material. Händelsen väcker frågor om kommunikation med döva personer.
Natten till den 17 november ägde en polisingripande rum i Bochum där en 12-årig döv flicka sköts i magen och fördes till sjukhus med livshotande skador. Polisen åkte dit eftersom flickan rapporterats saknad från sitt gruppbostad i Münster och rest till sin mor i Bochum. Hon behöver livsviktiga mediciner, varför fyra poliser ryckte ut mitt i natten för att säkerställa att hon fick tillgång till dem.
Skottet avlossades när den 12-åriga flickan stod direkt framför poliserna med två knivar i handen, som polisen och åklagarna betonar. Kort dessförinnan hade modern satt handklovar på sig. Utredarna tror att flickan attackerade poliserna strax före skottet.
Nordrhein-Westfalens inrikesminister Herbert Reul (CDU) sade till »Rheinische Post« i en intervju: »Det finns inga bodycam-upptagningar i det här fallet.« Han förklarade: »Polisen gick in i den här insatsen för att ge flickan tillgång till sina mediciner. Det fanns ingen anledning att anta en förestående fara. Det är dock en förutsättning för att använda kroppskameror i lägenheter.«
Kroppskameror är standardutrustning för polisen i Nordrhein-Westfalen men måste aktiveras manuellt. Insatsen var särskilt utmanande eftersom både flickan och hennes mor är döva. Ingen teckenspråkstolk fanns på plats, och kommunikationen utreds för närvarande.
Händelsen har lämnat många obesvarade frågor, inklusive den exakta händelseförloppet och utvärderingen av insatsen.