12-летняя глухая девочка получила тяжелое ранение от полицейской пули во время операции в Бохуме. Министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Герберт Ройль объяснил отсутствие записей с нательных камер. Инцидент вызывает вопросы о коммуникации с глухими людьми.
В ночь на 17 ноября в Бохуме проходила полицейская операция, в ходе которой 12-летняя глухая девочка была застрелена в живот и доставлена в больницу с угрожающими жизни травмами. Полицейские прибыли туда, потому что девочка пропала из своего группового дома в Мюнстере и поехала к матери в Бохум. Она нуждается в жизненно важных лекарствах, поэтому в середине ночи выехали четверо полицейских, чтобы обеспечить ей доступ к ним.
Выстрел был произведен, когда 12-летняя стояла прямо перед полицейскими, держа в руках два ножа, как подчеркнули полиция и прокуратура. За несколько мгновений до этого мать была закована в наручники. Следователи считают, что девочка напала на полицейских перед выстрелом.
Министр внутренних дел Северного Рейна-Вестфалии Герберт Ройль (ХДС) сказал в интервью «Rheinische Post»: «В этом случае нет записей с нательных камер». Он объяснил: «Полиция вступила в эту операцию, чтобы обеспечить девочке доступ к ее лекарствам. Не было причин предполагать непосредственную опасность. Однако это предпосылка для использования нательных камер в квартирах».
Нателенные камеры являются стандартным оборудованием для полиции в Северном Рейне-Вестфалии, но должны активироваться вручную. Операция была особенно сложной, поскольку и девочка, и ее мать глухие. Интерпретера языка жестов на месте не было, и вопрос коммуникации сейчас расследуется.
Инцидент оставил множество неразрешенных вопросов, включая точную последовательность событий и оценку операции.