Svensk FN-funktionær Joanna Rubinstein besøgte Jeffrey Epsteins private ø i Caribien i 2012 med familien. En e-mail fra hende takker Epstein for en «vidunderlig frokost» og en eftermiddag i «paradiset». Rubinstein understreger, at det var første og eneste gang, hun mødte den dømt sexforbryder.
Den 26. december 2012 sendte Joanna Rubinstein, som dengang var leder af den amerikanske afdeling af World Childhood Foundation, en e-mail til Jeffrey Epstein. I den takker hun ham for gæstfriheden under besøget på hans private ø, Little St. James, i Caribien. «Tak så meget for en vidunderlig frokost og en eftermiddag i paradiset. Det var en ekstra glæde for mig endelig at møde dig personligt», står der i e-mailen. Hun nævner også, at hendes børn nød besøget og «elsker dine inspirerende historier og selvfølgelig din ø».Rubinstein, som nu er formand for UNHCR i Sverige, blev introduceret for Epstein gennem sin mand i en professionel kontekst. Familien var på ferie i nærheden og blev inviteret til en social sammenkomst. «Det var første og eneste gang, jeg mødte ham», skriver hun i en kommentar til Expressen. Hun var bekendt med Epsteins dom fra 2008 for sexforbrydelser mod en mindreårig på tidspunktet for besøget, men fordømmer de senere afslørede overgreb. «Det, der siden er kommet frem om omfanget af overgrebene, er skræmmende, og noget, jeg tager afstand fra».E-mailen er del af de nye Epstein-filer frigivet den 2. februar 2024, den største frigivelse hidtil med ca. 3,5 millioner dokumenter. Filerne nævner verdensledere som Donald Trump og Bill Clinton samt svenske prinsesse Sofia. Epstein blev idømt 18 måneders fængsel i 2008 for at have skaffet sig prostitueret og anklaget i 2019 for overgreb mod dusinvis af mindreårige piger. Han blev fundet død i sin celle i august 2019.Epsteins ø blev senere kendt som et centralt sted for hans seksuelle overgreb mod mindreårige. Rubinsteins besøg fandt sted, før mange af disse detaljer blev offentlige.