La funcionaria sueca de la ONU Joanna Rubinstein visitó en 2012 la isla privada de Jeffrey Epstein en el Caribe con su familia. Un correo de ella agradece a Epstein un «almuerzo maravilloso» y una tarde en el «paraíso». Rubinstein enfatiza que fue la primera y única vez que se encontró con el delincuente sexual condenado.
El 26 de diciembre de 2012, Joanna Rubinstein, entonces jefa de la rama estadounidense de World Childhood Foundation, envió un correo electrónico a Jeffrey Epstein. En él, le agradece la hospitalidad durante una visita a su isla privada, Little St. James, en el Caribe. «Muchas gracias por un almuerzo maravilloso y una tarde en el paraíso. Fue una alegría extra para mí finalmente conocerte en persona», dice el correo. También menciona que sus hijos disfrutaron la visita y «amaron tus historias inspiradoras y por supuesto tu isla».Rubinstein, que ahora es presidenta de ACNUR en Suecia, conoció a Epstein a través de su esposo en un contexto profesional. La familia estaba de vacaciones cerca y fue invitada a una reunión social. «Fue la primera y única vez que lo vi», escribe en un comentario a Expressen. Estaba al tanto de la condena de Epstein en 2008 por delitos sexuales contra una menor en el momento de la visita, pero condena los abusos revelados después. «Lo que ha salido a la luz desde entonces sobre la magnitud de los abusos es horroroso y me distancio completamente de ello».El correo forma parte de los nuevos archivos de Epstein liberados el 2 de febrero de 2024, la mayor publicación hasta la fecha con unos 3,5 millones de documentos. Los archivos mencionan a líderes mundiales como Donald Trump y Bill Clinton, así como a la princesa Sofia de Suecia. Epstein fue condenado en 2008 a 18 meses de prisión por solicitación de prostitución y acusado en 2019 de abusos contra docenas de niñas menores. Fue hallado muerto en su celda en agosto de 2019.La isla de Epstein se convirtió después en conocida como un sitio central para sus abusos sexuales contra menores. La visita de Rubinstein ocurrió antes de que muchos de estos detalles se hicieran públicos.