Nana Visitor, die in Star Trek: Deep Space Nine die Rolle der Major Kira Nerys verkörperte, hat ihren Wunsch nach einem Crossover mit Kate Mulgrews Captain Kathryn Janeway aus Star Trek: Voyager geäußert. In einem Interview mit Screen Rant betonte Visitor das Potenzial für einen Zusammenprall der charakterstarken Figuren. Sie kann sich dynamische Interaktionen vorstellen, die die Serien aufmischen könnten.
Visitor zeigte sich begeistert von der Vorstellung, mit Mulgrew zusammenzuarbeiten, und lobte deren kommandierende Ausstrahlung. „Ich würde liebend gerne mit dem Star Trek: Voyager-Star Kate Mulgrew arbeiten“, sagte sie gegenüber Screen Rant. „Sie besitzt diese ganze Aura und Präsenz eines Captains, und das würde die Serie ordentlich aufmischen. Wie würde das wohl funktionieren? Ich sehe überall Funken sprühen, auch in Bezug auf Captain Sisko. Ich bin mir nicht sicher, ob die beiden miteinander auskommen würden. Das sind zwei Alphas. Ich denke, das wäre wirklich interessant.“ Visitor spekulierte über Spannungen zwischen Janeway und Captain Benjamin Sisko, gespielt von Avery Brooks, auf Deep Space Nine. Die Schauspielerin verkörperte Kira über sieben Staffeln hinweg in der Serie. Crossovers kamen in den 1990er-Jahren bei den Star Trek-Serien gelegentlich vor, eine Tradition, die bis heute anhält. Die Prämisse von Voyager machte ein solches Treffen jedoch unwahrscheinlich. Die Crew des Schiffes wurde bei der Verfolgung von Maquis-Rebellen in den weit entfernten Delta-Quadranten transportiert, wodurch Janeway während aller sieben Staffeln fernab von Deep Space Nine blieb. Der Pilotfilm von Voyager enthielt ein Segment auf Deep Space Nine, in dem lediglich Armin Shimerman als Quark zu sehen war. Avery Brooks hat sich nach dem Ende von Deep Space Nine weitgehend aus der Schauspielerei zurückgezogen. Visitor kehrte kürzlich als Kira in der dritten Staffel von Star Trek: Lower Decks zurück und bestätigte damit ihre anhaltende Führungsposition auf der Station. Mulgrew kehrte als Janeway in der Animationsserie Star Trek: Prodigy zurück.