Tinaw Business S.C., unterstützt durch Finanzierung einer deutschen Entwicklungsinitiative, hat einen internationalen Ausschreibungsruf für den Erwerb von 10 Elektro-Expressbussen herausgegeben. Dieser Erwerb zielt darauf ab, die Schaffung von Arbeitsplätzen zu fördern und den öffentlichen Personennahverkehr in Äthiopien zu verbessern.
Tinaw Business S.C. hat eine Einladung zu internationalen wettbewerblichen Angeboten (ICB) unter der Nummer ICB/TBSC-001/2025, datiert auf den 5. November 2025, herausgegeben. Das Unternehmen, das Finanzierung von der Facility Investing for Employment (IFE)—einer Initiative der KfW Entwicklungsbank im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Deutschlands (BMZ)—erhalten hat, beschafft diese Busse im Rahmen eines speziellen Programms zur Ausbildung und Schaffung von Arbeitsplätzen.
Die Angebote betreffen 10 Einheiten Elektro-Expressbusse (61 Sitze) und folgen dem Verfahren der internationalen wettbewerblichen Ausschreibung mit Qualifikation, in Übereinstimmung mit den „Procurement Procedures for Recipients“ der IFE und/oder den Beschaffungsrichtlinien der KfW („KfW Guidelines“). Berechtigte Bieter können die Ausschreibungsunterlagen durch Einreichung eines schriftlichen Antrags und Zahlung einer nicht erstattungsfähigen Gebühr von 2.000 ETB (Zwei Tausend Birr) oder 20,00 USD für eine elektronische Dateiversion erwerben. Von dem Käufer erhaltene Unterlagen sind nicht übertragbar.
Versiegelte Angebote müssen bis zum 15. Dezember 2025, 10:00 Uhr, an die in Klausel ITB 22.1 der Ausschreibungsunterlagen angegebene Adresse geliefert werden; verspätete Angebote werden abgelehnt. Neben gedruckten Kopien müssen Bieter eine elektronische Kopie ihres Angebots auf CD oder USB-Stick im passwortgeschützten PDF-Format einreichen. Die Angebote werden in einer öffentlichen Sitzung in Anwesenheit von Vertretern der Bieter geöffnet, und alle Angebote müssen eine Angebotsgarantie enthalten.
Tinaw Business S.C. behält sich das Recht vor, jedes Angebot anzunehmen oder abzulehnen und den Ausschreibungsprozess ganz oder teilweise zu stornieren. Für weitere Informationen kontaktieren Sie Herrn Muluken Lemma unter muluken-lemma@tinawflower.com. Die Adresse des Unternehmens lautet South Africa St., Bisrate Gabriel, San Building, 5. Stock, Büro Nr. 501, Addis Abeba, Äthiopien, Postleitzahl 18582. Telefon: +251944221457, 251 11 3720111.