Delanie Nicole Gill, die Synchronsprecherin von „The Girl“ in Resident Evil Requiem, enthüllte, dass sie während der Aufnahme-Sessions literweise Milch trank, um die gurgelnden Geräusche der Figur zu erzeugen. Sie teilte diese Details auf einem Panel während der MegaCon Orlando 2026 mit. Die Technik erforderte, dass sie ihren Speichel über zwei vierstündige Sitzungen hinweg verdickte.
Auf der MegaCon Orlando 2026 erklärte Delanie Nicole Gill die unkonventionelle Methode hinter der Vertonung von „The Girl“, dem schwerfälligen Schattengeist, der die Protagonistin Grace in Resident Evil Requiem verfolgt. Gill beschrieb, dass sie große Mengen Milch trank, um die Konsistenz ihres Speichels zu verändern und so die unheimlichen gurgelnden und klickenden Geräusche zu erzeugen, die die Figur prägen. Sie absolvierte zwei vierstündige Aufnahmesitzungen und konsumierte dabei jeweils zwei Milchbehälter, die etwa so groß wie eine Gallone waren. Um den überschüssigen Speichel zu bewältigen, legte Gill ein Handtuch auf ihren Schoß und bemerkte: „Wegen der Art und Weise, wie mein Mund positioniert war, hing meine Unterlippe herunter und es tropfte einfach auf meinen Schoß.“ Gill erklärte: „Wir haben zwei vierstündige Sitzungen gemacht, und ich habe zwei Gallonen Milch verbraucht, um meinen Speichel einzudicken.“ Resident Evil Requiem, das im Februar veröffentlicht wurde, hat plattformübergreifend 6 Millionen Verkäufe erzielt und ist damit der am schnellsten verkaufte Titel in Capcoms Survival-Horror-Reihe. Capcom kündigte Anfang des Monats an, dass eine neue Story-Erweiterung in Entwicklung ist, die tiefer in die Welt des Spiels eintauchen soll. Die Enthüllung von Gill verleiht dem gefeierten Sounddesign des Spiels, das zu seinem kommerziellen Erfolg beigetragen hat, eine Ebene hinter den Kulissen.