Una controvertida escena inicial del episodio piloto de The Big Bang Theory ha sido eliminada de las reposiciones en televisión. La secuencia, en la que los personajes Sheldon y Leonard están en un banco de semen, ya no se emite debido a su inadecuada combinación con el tono posterior del programa. Sigue disponible en plataformas de streaming como HBO Max.
The Big Bang Theory, una sitcom de larga duración que sigue dominando las programaciones televisivas a través de la sindicación y spin-offs, tiene una notable ausencia en sus reposiciones. El episodio piloto, que presentó a los espectadores a Sheldon Cooper (interpretado por Jim Parsons) y Leonard Hofstadter (Johnny Galecki), originalmente comenzaba con el dúo entrando en un "banco de esperma de alto CI" para hacer un depósito por dinero extra hacia una conexión a internet más rápida. Sheldon se echa atrás rápidamente y se van, pero esta escena ha sido completamente eliminada de las emisiones sindicadas.
El cocreador de la serie Chuck Lorre abordó la decisión en el libro de historia oral The Big Bang Theory: The Definitive, Inside Story of the Epic Hit Series de Jessica Radloff. Describió la escena como "tan equivocada" y explicó su eliminación: "el programa verdaderamente comenzó con esos incómodos saludos entre Penny, Sheldon y Leonard cuando ella está desempacando cajas en su apartamento." Jim Parsons hizo eco de este sentimiento, señalando: "En ese momento, la escena del banco de esperma no me molestó," pero reflexionando ahora, "Es información confusa ahora, y entiendo por qué Chuck la sacó de la sindicación, porque el episodio es mucho más fuerte y especial sin ella."
El montaje alinea el piloto más estrechamente con el enfoque inicial de la serie en el encuentro encantador entre Leonard y la aspirante a actriz Penny (Kaley Cuoco). A pesar de la duradera popularidad del programa —reforzada por precuelas como Young Sheldon y secuelas como Georgie & Mandy's First Marriage, más la próxima Stuart Fails to Save the Universe en HBO Max en 2026— la escena persiste solo en la versión en streaming del Episodio 1 en HBO Max. Este cambio subraya cómo las cadenas refinan el contenido para visionados repetidos, priorizando la consistencia de los personajes sobre el guion original.