Los editores de Billboard Latin y Billboard Español han seleccionado cuatro artistas emergentes para su característica mensual On the Radar, destacando a nuevos talentos listos para causar sensación en la música latina. Las selecciones de diciembre incluyen talentos de Argentina, EE. UU. y Colombia, cada uno aportando mezclas únicas de sonidos tradicionales y modernos. Estos artistas fueron descubiertos a través de redes de contactos, showcases y redes sociales.
Cada mes, los editores de Billboard Latin y Billboard Español identifican a artistas en ascenso que creen que merecen atención, describiéndolos como «diamantes en bruto» que aún no han alcanzado el éxito mainstream. La edición de diciembre presenta a Ángela Leiva, Santy y Su Estilo Único, Rebolú y Miranda del Sol, mostrando una diversa gama de influencias latinas.
Ángela Leiva, de Argentina, ha construido una sólida base de seguidores en la música tropical en su país y ahora se aventura en el mercado mexicano. Apareció en el álbum De Buenos Aires Para el Mundo de Los Ángeles Azules y colaboró con Grupo Cañaveral en el tema “Regresa Mi Vida” de 2025. A finales de año, lanzó una versión tex-mex de “Amiga Traidora” como homenaje a su ídola Selena. De cara a 2026, Leiva publicará su álbum debut de música regional mexicana, respaldado por giras en México, EE. UU. y Centroamérica. Recientemente firmó con Fono —un sello de Universal Music— como su primera artista internacional, y compartió con Billboard: «Escucho mucha música mexicana. Me encanta. Es una gran influencia para mí: soy una gran fan de Grupo Frontera, Grupo Firme y Banda El Recodo. Pero también sé que es una gran responsabilidad interpretar ese tipo de música».
Santy y Su Estilo Único, con base en Ridgewood, Queens, fusiona la música regional mexicana tradicional con el toque urbano de la ciudad de Nueva York. Liderado por el cantante y tocador de tololoche de 18 años Santy, el grupo se inspira en las experiencias de su infancia con danzas chinelo y las sesiones de cumbia sonidera y banda de su padre. Inspirados por artistas de corridos tumbados como Herencia de Patrones y Legado 7, comenzaron a experimentar durante la pandemia. Sus lanzamientos incluyen los EP Straight Outta NYC y En Vivo desde Nueva York, Vol. 1 and 2, además del sencillo “5 Condados”, que hace referencia a la comunidad mexicana de Nueva York mediante menciones a bodegas, grafitis del metro y la Virgen María. Santy dijo a Billboard en un reciente reportaje: «Nueva York es cultura. Incluso yendo a una deli, puedes conectar con todo el mundo en un solo barrio. Lo veo y me llena de orgullo, y sé que miles de personas de aquí, o que al menos han caminado por aquí, sienten lo mismo».
Rebolú, formado en Nueva York por colombianos nativos como Johanna Castañeda, Ronald Polo Herrera, Moris Cañate y Erica “Kika” Parra, mezcla cumbia con percusión tradicional, flauta, jazz latino y shows en vivo enérgicos. Tras construir una base de fans que llevó a un concierto Tiny Desk este año, firmaron con el sello independiente AP Records y lanzaron el álbum El Reto. En 2026, el grupo representará a Colombia en la competencia folclórica del festival de Viña del Mar.
Miranda del Sol, cantante y compositora independiente de herencia argentina-cubana, criada en Miami y ahora en Nueva York, crea pop alternativo etéreo, R&B y pop latino de principios de los 2000 con voces en capas y letras bilingües sobre amor y atracción. Su EP de septiembre When You Were Asleep (Vol. I) incluye el sencillo “aguardiente”, que entró en la lista “Best of Fresh Finds Latin 2024” de Spotify. Está preparando nuevo material para el próximo año.
Estas selecciones reflejan la vibrante y evolutiva escena de la música latina, que mezcla herencia con innovación.