Los Atlanta Hawks han traspasado oficialmente al All-Star de cuatro veces Trae Young a los Washington Wizards a cambio de CJ McCollum y Corey Kispert, según el primer informe de esta semana. El acuerdo proporciona alivio en el tope salarial a los Hawks (18-21), que ocupan el noveno puesto en el Este y podrían convertirse en compradores antes del límite del 5 de febrero de 2026.
Confirmando los informes iniciales, los Hawks ejecutaron el traspaso estelar el miércoles, separándose de Young, su antiguo pilar de la franquicia seleccionado en 2018. A cambio, Atlanta adquiere al veterano anotador McCollum y al tirador Kispert, activos que se espera que encajen perfectamente en el ataque del equipo y generen una flexibilidad salarial significativa de cara al límite de traspasos de 2026. A cuatro partidos de la quinta plaza en la Conferencia Este, los Hawks priorizan la contención a largo plazo pero tienen opciones para reforzar la plantilla actual. Fuentes de la liga indican interés en la estrella de los Los Angeles Lakers Anthony Davis, a pesar de su edad, preocupaciones por lesiones y salario de 54,1 millones de dólares antes de una posible extensión de cuatro años por 275 millones. Este movimiento resalta un panorama NBA fluido, con los Milwaukee Bucks (16-21) esperando retener a Giannis Antetokounmpo mientras buscan adiciones como Michael Porter Jr., Jerami Grant, Zach LaVine o Malik Monk, aunque limitados por activos de draft. Las calificaciones del traspaso favorecen a Atlanta (B+), subrayando el valor estratégico del acuerdo tanto para contendientes como para equipos en reconstrucción.
