Tras el traspaso de los Atlanta Hawks de Trae Young a los Washington Wizards por C.J. McCollum y Corey Kispert, la operación ejemplifica un mercado de traspasos NBA apagado donde las estrellas están disponibles con descuento antes del deadline del 5 de febrero de 2026.
Como se detalla en la cobertura inicial del blockbuster traspaso, el GM de Atlanta Onsi Saleh envió al cuatro veces All-Star —líder en asistencias la temporada pasada y poseedor del récord de asistencias de la franquicia— a Washington por McCollum (34 años, en un contrato expirante de 30,6 millones de dólares) y Kispert (primer año de un contrato de 54 millones a cuatro años). Con 27 años, Young tiene una player option de 48 millones pero podría buscar una extensión más larga en D.C., posicionándolo como el nuevo base de los Wizards a bajo costo. Esta transacción subraya la cautela general en la liga bajo la nueva CBA, priorizando el equilibrio salarial sobre activos premium. Los Hawks se conforman con role players para mantenerse competitivos en el Play-In sin los puntos de Young, mientras que rumores más amplios destacan estrellas en el mercado con descuentos pronunciados: Ja Morant de Memphis y Zion Williamson de Nueva Orleans (afectados por problemas extracancha); Zach LaVine (opción 49M$) y DeMar DeRozan (25,7M$ postemporada) de Sacramento; Jordan Poole, Dejounte Murray (30M$ cada uno, rindiendo por debajo) y Kyle Kuzma (en apuros tras su contrato de 90M$ en 2023 a Milwaukee) de los Pelicans. Giannis Antetokounmpo manda valor top, pudiendo forzar traspasos multi-equipo como de los Knicks. Karl-Anthony Towns de Nueva York está en bajón pero tiene atractivo, especialmente con su protección de pick Wizards. Otros rumores: Lakers-Cavaliers por De’Andre Hunter a cambio de Rui Hachimura/Dalton Knecht; Raptors mirando a Domantas Sabonis en medio de lesiones; 14 equipos tras Keon Ellis de Kings; OKC considerando la opción de 28,5M$ de Isaiah Hartenstein ante costes crecientes.