El final de temporada 4 de Industry de HBO representa las amplias repercusiones de la caída de Tender en sus personajes clave. Harper Stern logra éxito financiero pero enfrenta pérdidas personales, mientras Yasmin Kara-Hanani navega dilemas morales y Henry Muck se enfrenta a consecuencias legales. El episodio deja varios arcos sin resolver de cara a la quinta y última temporada del programa.
En el final de temporada 4 de Industry, titulado 'Both and', el colapso de Tender afecta a casi todos los personajes. Harper Stern, operando a través de su fondo SternTao con Kwabena y Sweatpea, registra una ganancia y pérdida de 110 millones de dólares en medio del escándalo. Deja un mensaje de voz para su antiguo mentor Eric, quien se ha marchado, pero no recibe respuesta. El trío planea mudarse a una nueva oficina y Harper distribuye 2 millones de dólares a cada uno de sus socios, reteniendo la misma cantidad para sí misma mientras mantiene el resto en activos bajo gestión. Harper asiste a una recaudación de fondos política en París organizada por Yasmin para el diputado reformista Sebastian Stefanowicz. Encuentra racismo por parte de invitados afiliados a nazis y se entera de que han contratado escorts para lograr un 'equilibrio de género'. Yasmin le muestra un vídeo de Eric con una prostituta menor de edad, lo que lleva a Harper a instarla a marcharse. Yasmin responde: 'El mundo no es explotación o oportunidad. Es ambas cosas, y'. Explica que se siente importante y con menos dolor en ese entorno, besa la mano de Harper antes de que esta sea escoltada fuera. Yasmin, buscando evitar culpas en el fiasco de Tender, le pide el divorcio a Henry Muck, afirmando que ya no lo ama. A la mañana siguiente, escucha repetidamente un mensaje de voz de su difunto padre. Mientras tanto, Henry enfrenta el escrutinio público, apareciendo en la portada de The Guardian con el titular 'Britain's Shame: Comeback Capitalism'. Whitney Halberstram le urge a huir con dinero oculto, revelando el interés del Estado ruso en Tender y peligros potenciales. Henry se niega, regresa a casa donde lo esperan policías, y más tarde se declara culpable de cargos de fraude. Les dice a la prensa: 'Halberstram fue un hombre en la sombra que construyó un mundo en la sombra. Comienza y termina con él. Todos fuimos engañados'. Un periodista pregunta a Harper si su vindicación se siente aislante, y ella responde: 'Ambas cosas, y', haciendo eco de Yasmin. La serie ha sido renovada para una quinta y última temporada.
