La telenovela Beyond the Gates presenta las próximas tramas para la semana del 4 al 8 de mayo de 2026, incluyendo dramas sobre estafas, apuñalamientos y una estrella invitada especial. Los episodios del martes y miércoles sufrirán interrupciones debido a transmisiones de fútbol. Las tramas principales involucran confrontaciones y amenazas entre personajes como Shanice Johnson y Grayson Perez.
Beyond the Gates, temporada 2 episodio 82, se transmite el lunes 4 de mayo, retomando la historia con Tomas Navarro mostrando a Katherine “Kat” Richardson una lista de personas supuestamente estafadas por Lynette Wise. Kat cuestiona a la jefa de personal, Lia Whitmore, en el hospital Garland Memorial acerca de Lynette. La noticia del apuñalamiento de Grayson Perez se difunde cuando Ashley Morgan informa a Naomi Hamilton Hawthorne, mientras que Nicole Dupree Richardson se enfrenta a Dana “Leslie” Thomas. Vernon Dupree discute con Bill Hamilton sobre las deudas de Martin Richardson vinculadas a la limpieza de un asesinato en el que participó Joey Armstrong. Shanice Johnson le da un duro golpe de realidad a alguien, y Leslie continúa con sus intrigas, tal como se señala en los spoilers semanales de Soap Dirt, publicados el 4 de mayo de 2026. El martes 5 de mayo y el miércoles 6 de mayo habrá interrupciones que afectarán principalmente a las zonas horarias del oeste debido al fútbol, dejando solo tres episodios nuevos esta semana. El jueves 7 de mayo, en el episodio 83, Joey Armstrong encomienda a Randy Parker un asunto urgente, posiblemente relacionado con Dre o Martin. Kat indaga con Bill Hamilton sobre su esposa Hayley, Lia amenaza a Grayson con una fotografía de Ashley, y Vanessa McBride le ofrece un trato comercial a Hayley Lawson. Jacob Hawthorne y Bradley “Smitty” Smith se preocupan por posibles trampas, y Naomi alerta a Jacob sobre la amenaza. El viernes 8 de mayo, episodio 84, Grayson cierra un trato que cambiará su vida después de que Jacob amenaza con arrestarlo, revelando su trabajo encubierto. Martin se pone al día con su familia, mientras Shanice confronta a Ted Richardson por Leslie, preguntándole por qué “su cama se siente tan concurrida”. Ted le asegura que solo la quiere a ella. Sunny Anderson, de Food Network, aparece como estrella invitada, interactuando con Nicole y el Dr. Carlton Fitzgerald en Orphe Jeans. El próximo evento de Cotillion exhibirá rivalidades, con Samantha Richardson compitiendo por el Premio Platinum Debutante contra Francesca Belleclaire.
