Netflix ha fichado a la estrella de Bosch, Titus Welliver, para su serie de suspense The Night Agent de cara a la cuarta temporada. Deadline informa que Welliver interpretará a un fiscal especial del Departamento de Justicia llamado Duval. La temporada también incorpora al reparto a Trevante Rhodes, Li Jun Li y Elizabeth Lail.
Gabriel Basso protagoniza The Night Agent como Peter Sutherland, un agente del FBI de bajo nivel envuelto en una intriga internacional. La tercera temporada de la serie se estrenó en Netflix en febrero. Welliver, conocido por su papel del detective de la policía de Los Ángeles Harry Bosch durante siete temporadas en Prime Video y tres más en el spin-off Bosch: Legacy, aporta a la producción su experiencia en series como Deadwood, Sons of Anarchy y The Good Wife. Netflix anunció la incorporación de Welliver al reparto, sin que se hayan dado a conocer oficialmente más detalles sobre el personaje más allá del informe de Deadline sobre el papel de Duval como fiscal. Trevante Rhodes, visto recientemente en Mike, interpretará a Dom, el nuevo compañero de Peter Sutherland. Li Jun Li, de Sinners, asume el papel de Min, la esposa de Dom. Elizabeth Lail, conocida por su participación en YOU, se une como Zoe, la ex prometida de Peter. Estos fichajes marcan una ampliación del elenco de la serie para la próxima temporada.