Comisión Madlanga
Police identify three persons of interest in whistleblower's murder
Reportado por IA Imagen generada por IA
South African police have identified three persons of interest in the killing of whistleblower Marius van der Merwe, known as Witness D at the Madlanga Commission. The national police commissioner visited the victim's family to update them on the investigation, which has recovered one of the vehicles used in the attack. Authorities are exploring links to van der Merwe's testimony on alleged police corruption, amid calls for better whistleblower protection.
La policía sudafricana ha confirmado la muerte a tiros de un testigo que testificó recientemente ante la Comisión Madlanga. El incidente ocurrió en Brenthurst, Brakpan, mientras la víctima viajaba con su familia. Los detalles sobre las heridas de su esposa y dos hijos siguen sin aclararse.
Reportado por IA
El primer informe de la Comisión Madlanga está previsto para publicarse antes del 17 de diciembre de 2025, según se reveló en los procedimientos judiciales en curso. El letrado del presidente Cyril Ramaphosa defendió la creación de la comisión frente a las acusaciones de sesgo de uMkhonto weSizwe Party y el expresidente Jacob Zuma. Se ha reservado la sentencia en el caso.