Si Torre, opisyal na nagre-retire sa PNP upang payagang umangat si Nartatez sa four-star rank

Opisyal na nagre-retire ang dating hepe ng Philippine National Police na si Gen. Nicolas Torre III mula sa kanyang four-star police general rank, batay sa utos ng National Police Commission. Ito ay nagbigay-daan sa bagong hepe na si Jose Nartatez na umangat sa parehong ranggo. Ang pagreretiro ay epektibo pa noong Disyembre 26, 2025, kasabay ng kanyang panunungkulan bilang general manager ng MMDA.

Noong Enero 21, 2026, inihayag ng National Police Commission (Napolcom) ang pagreretiro ni Gen. Nicolas Torre III mula sa Philippine National Police (PNP). Ang utos na nag-date sa Enero 19 ay nagpapatibay ng "optional retirement" niya, na epektibo noong Disyembre 26, 2025, parehong araw na siya'y nanumpa bilang general manager ng Metropolitan Manila Development Authority (MMDA) sa harap ng Office of the Executive Secretary.

Batay sa Napolcom Resolution No. 2026-0029, na sumusunod sa Republic Act 6975 at 8551, bibigyan si Torre ng benepisyo sa antas ng kanyang police general rank. Ayon sa Section 40 ng RA 6975, ang optional retirement ay para sa mga pulis na may hindi bababa sa 20 taong "satisfactory active service," na iba sa compulsory retirement sa edad 56.

Si Torre, na nagsilbi bilang ika-31 na hepe ng PNP sa loob ng mahigit tatlong buwan, orihinal na magre-retire noong 2027. Gayunpaman, inalis siya ni Pangulong Bongbong Marcos noong huling bahagi ng Agosto 2025 dahil sa isang reassignment order na lumabag sa mga tuntunin ng Napolcom. Dahil dito, nanatili si Nartatez bilang lieutenant general, habang tradisyonal na ang four-star rank ay para lamang sa hepe ng PNP.

Ngayon na opisyal na nagre-retire si Torre, maaari nang i-promote si Nartatez sa police general rank. Kaugnay nito, sinabi ng Napolcom na ang pagtanggap ni Torre sa posisyon sa MMDA ay itinuturing na resignation mula sa pulisya, na nagdudulot ng pagkawala ng kanyang four-star rank.

Kilala si Torre sa pag-aresto sa Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) ng preacher na si Apollo Quiboloy at ng dating pangulo na si Rodrigo Duterte, na kasalukuyang detinado sa International Criminal Court dahil sa mga paratang ng crimes against humanity. Sa kanyang bagong tungkulin sa MMDA, ipinapangako ni Torre na tutukan ang traffic congestion, pagbaha, at solid waste problems sa Metro Manila.

Mga Kaugnay na Artikulo

Illustration of Indonesia's Constitutional Court judges ruling against active police in civil posts, with officers reacting in the courtroom.
Larawang ginawa ng AI

Indonesia's court bans active police from civil posts

Iniulat ng AI Larawang ginawa ng AI

Indonesia's Constitutional Court has ruled that active police officers cannot hold civil positions without resigning or retiring. The decision addresses a legal loophole in the Police Law and prompts withdrawals from various ministries. Some ministers highlight the benefits of police presence, while Polri forms a team for implementation.

Si Nicolas Torre III, dating hepe ng Philippine National Police (PNP) at kasalukuyang general manager ng MMDA, ay nagsabi na hindi niya nilagdaan o nag-file ng kahilingan para sa optional retirement mula sa serbisyo pulisya. Ayon sa kanya, mag-uusap siya sa kanyang mga boss upang linawin ang isyu pagkatapos ng order ng National Police Commission (Napolcom) na nag-apruba ng kanyang retirement.

Iniulat ng AI

Inihayag ni Pangulong Ferdinand Marcos Jr. ang pagtatalaga kay dating Philippine National Police chief Nicolas Torre III bilang bagong general manager ng Metropolitan Manila Development Authority.

Nagdiin si Executive Secretary Ralph Recto ng determinasyon ng gobyerno na ipagtanggol ang mga ari-arian ng bansa habang tinanggap niya ang ranggo bilang auxiliary vice admiral ng Philippine Coast Guard (PCG), na nangunguna sa pagpapatibay ng karapatan ng Pilipinas sa West Philippine Sea.

Iniulat ng AI

Security Minister Trinidad Steinert denied before the Senate Security Committee any involvement in the exit of PDI's former Intelligence subdirector, Consuelo Peña, and dismissed rumors of a romantic relationship with a subprefect. Steinert expressed discomfort over reports linking her time as regional prosecutor in Tarapacá to the decision. She also presented the government's Integral Public Security Plan.

Indonesia's National Police (Polri) has clarified that around 300 of its members hold managerial positions in ministries and agencies, with a total of 4,351 personnel including support roles. This responds to the Constitutional Court (MK) Decision No. 114/PUU-XXIII/2025, requiring active police to resign from civil posts. Placements occur via official requests and presidential decisions.

Iniulat ng AI

During President José Antonio Kast's promulgation of the constitutional reform restructuring Gendarmería—initially announced by Gabriel Boric amid a 2025 prison corruption scandal—a Gendarmería official fainted at the Escuela de Formación Penitenciaria de Gendarmería José Joaquín Prieto. The incident concerned attendees, including Kast, with Senator Castro providing aid; her condition remains unknown.

 

 

 

Gumagamit ng cookies ang website na ito

Gumagamit kami ng cookies para sa analytics upang mapabuti ang aming site. Basahin ang aming patakaran sa privacy para sa higit pang impormasyon.
Tanggihan