À la suite de la première de la partie 1 de la saison 4 de Bridgerton sur Netflix, qui a reçu des éloges précoces pour la rencontre masquée de Benedict Bridgerton (Luke Thompson) avec la Dame en Argent, la showrunner Jess Brownell partage ses analyses sur l'intrigue inspirée de Cendrillon avec Sophie Baek (Yerin Ha), les thèmes fantasy contre réalité, et la tension montante pour la partie 2 le 26 février.
La partie 1 de la saison 4 de Bridgerton adapte An Offer from a Gentleman de Julia Quinn avec une touche de conte de fées, en mettant l'accent sur la transformation de Benedict du play-boy au prétendant. La mystérieuse Dame en Argent est Sophie Baek, une servante déguisée travaillant pour Lady Araminta Gun (Katie Leung), soulignant les barrières de classe de l'époque. Dans une interview avec The Hollywood Reporter, Brownell explique la modernisation du trope : «Avec l'histoire de Cendrillon, il s'agissait de prendre un classique scénario de demoiselle en détresse et de jouer avec la romance inhérente au trope tout en donnant plus d'indépendance et d'agence au personnage féminin.» Sophie est dépeinte comme une héroïne forte, forçant Benedict à mériter sa confiance, en contraste avec sa réalité ancrée face à sa fantaisie idéalisée. La tension clé se construit à travers des scènes comme leur rendez-vous au gazebo et une confrontation à la campagne dans l'épisode trois, culminant dans la rencontre torride de l'épisode quatre où Benedict —ignorant son identité— lui propose de devenir sa maîtresse. Brownell note que l'«invisibilité» des serviteurs à l'époque a retardé la reconnaissance. Des arcs parallèles progressent : Colin (Luke Newton) et Penelope (Nicola Coughlan) savourent la passion des jeunes mariés, incluant une scène en calèche ; Francesca (Hannah Dodd) explore son mariage avec John (Victor Alli) ; Lady Violet (Ruth Gemmell) courtise Lord Marcus Anderson (Daniel Francis). Brownell attribue sa confiance croissante, louant la comédie physique de Yerin Ha. La partie 2 promet des enjeux intensifiés, plus d'intimité et le retour d'Anthony (Jonathan Bailey) et Kate (Simone Ashley), défiant les illusions pour un amour authentique.
