Les actrices Hanako Greensmith et Jocelyn Hudon ont discuté du dernier épisode de Chicago Fire, dans lequel leurs personnages, Violet et Novak, sont confrontés à une terrible prise d'otages. Cette épreuve, résolue grâce à l'intervention de Vasquez, ajoute une tension supplémentaire au triangle amoureux impliquant le pompier. Les actrices ont partagé leur point de vue sur la manière dont ce traumatisme affecte l'amitié de leurs personnages.
Dans l'épisode de mercredi de la saison 14 de Chicago Fire, Violet et Novak répondent à un appel d'urgence et se retrouvent piégées dans un bunker souterrain. Un concierge déséquilibré les menace avec une arme alors qu'elles tentent de soigner sa locataire enceinte, enchaînée à un lit et souffrant d'hyperglycémie due à un manque d'insuline alors qu'elle est sur le point d'accoucher. Vasquez remarque leur véhicule sans surveillance dans la rue, les localise et sauve tout le monde, y compris la femme et son nouveau-né, avant que des vies ne soient perdues. Jocelyn Hudon, qui interprète Novak, a décrit la confrontation de son personnage avec Violet au sujet de sa relation avec Vasquez, le béguin de Novak au travail, comme une « grande étape » dans la communication de ses sentiments. « Elle n'a pas vraiment besoin d'une réponse, d'une solution ou d'une conclusion », a déclaré Hudon à TVLine. « Cela montre qu'au fond, on peut être déçu, mais continuer à aimer quelqu'un », a ajouté Hanako Greensmith, qui joue Violet. Le sauvetage par Vasquez introduit « une nouvelle couche d'intensité » dans la dynamique du trio, a déclaré Greensmith. Les deux personnages sont reconnaissants pour son héroïsme, Greensmith notant que Violet donne la priorité à son lien avec Novak après avoir frôlé la mort ensemble. « Ce qui compte vraiment pour elle, c'est qu'elles [Novak et elle] ont failli mourir dans un bunker ensemble et qu'elles ont partagé ce moment », a expliqué Greensmith. Hudon a qualifié l'épisode de « point bas » professionnel pour les pompiers, tandis que Greensmith a promis plus de rebondissements dramatiques pour la suite de la saison.