L'acteur Dermot Mulroney, qui incarne le chef de bataillon Dom Pascal dans Chicago Fire sur NBC, prendra une pause pendant la saison 14 suite aux évolutions de l'intrigue de son personnage. Ce départ intervient au milieu de défis budgétaires à la caserne et des considérations de Pascal pour un poste public. Un nouveau personnage, le chef de bataillon Hopkins, le remplacera pendant son absence.
Dans une annonce récente, Dermot Mulroney s'éloigne temporairement de son rôle de chef de bataillon Dom Pascal dans Chicago Fire. Selon Deadline, la pause de Pascal découle d'une intrigue nécessitant du temps hors caméra, commençant après l'apparition de Mulroney dans le prochain épisode crossover #OneChicago diffusé le 4 mars et l'épisode suivant. Un retour potentiel est envisageable d'ici la fin de la saison. Tout au long de la saison 14, Pascal a géré des coupes budgétaires au Firehouse 51 et a envisagé de se présenter à un poste public pour des changements plus larges. Cette intrigue pourrait être liée à sa sortie temporaire, bien que les détails restent flous. Pour combler le vide, Rob Morgan rejoint la distribution dans un rôle récurrent de chef de bataillon Hopkins, apparaissant dès l'épisode 16 dans quatre épisodes, y compris la finale. Hopkins apporte un passé compliqué d'avoir supervisé d'autres casernes de pompiers de Chicago et est décrit comme prompt à imposer son autorité sur ses collègues. Par ailleurs, la série continue d'évoluer avec d'autres dynamiques de casting. Jake Lockett reprend son rôle de Sam Carver dans un épisode à venir, revenant au Firehouse 51 et se heurtant au pompier Vasquez pour leur intérêt commun pour Violet. Carver, parti pour Denver après avoir avoué son amour à Violet avant la saison 14 en raison de coupes budgétaires, déclare dans une bande-annonce : « Violet mérite le meilleur », provoquant la réponse de Vasquez : « Désolé, avons-nous un problème ? » Les épisodes récents ont également exploré les tensions dans le mariage de Kelly Severide et Stella Kidd, déclenchées par la perte de leur enfant d'accueil Isaiah et l'attention de Severide sur une enquête d'incendie criminel impliquant Van Meter. Le couple se réconcilie après que Severide annonce que Van Meter a repris conscience, soulignant les contraintes de leurs carrières exigeantes. Ces changements reflètent les évolutions continues dans ce drame procédural de longue date, mêlant défis personnels et professionnels au Firehouse 51.
