NBCの『シカゴ・ファイアー』で大隊長ドム・パスカル役を演じる俳優デルモット・マローニーは、キャラクターのストーリー展開に伴いシーズン14で一時休止する。同消防署の予算問題とパスカルの公職出馬検討の中でこの離脱が発生。新キャラクターの大隊長ホプキンスが不在中に代行する。
最近の発表で、デルモット・マローニーは『シカゴ・ファイアー』の大隊長ドム・パスカル役を一時的に離れる。Deadlineによると、パスカルの休止はオフカメラの時間を要するプロットによるもので、マローニーが3月4日に放送される今後の#OneChicagoクロスオーバーエピソードとその次のエピソードに出演した後から始まる。シーズン終了時の復帰の可能性もある。 シーズン14を通じて、パスカルはFirehouse 51の予算削減を乗り切り、より広範な変化を起こすために公職出馬を検討してきた。このストーリーが一時離脱に関連する可能性があるが、詳細は不明だ。 穴を埋めるため、ロブ・モーガンが大隊長ホプキンス役でリカーリングキャストに加わり、第16話でデビューし、フィナーレを含む4話に出演。他のシカゴ消防署を監督した複雑な過去を持ち、同僚に対して素早く権威を主張する人物として描かれる。 一方、シリーズは他のキャストのダイナミクスで進化を続けている。ジェイク・ロケットがサム・カーバー役で次回エピソードに復帰し、Firehouse 51に戻り、ヴァイオレットへの共通の関心から消防士ヴァスケスと衝突する。シーズン14前に予算削減でヴァイオレットに愛を告白後デンバーへ去ったカーバーは、プロモで「ヴァイオレットには最高のものがふさわしい」と述べ、ヴァスケスが「すみません、問題ありますか？」と返す。 最近のエピソードでは、養子アイザイアの喪失とヴァン・メーター絡みの放火捜査への集中により、ケリー・セレイドとステラ・キッドの結婚に緊張が描かれた。セレイドがヴァン・メーターの意識回復を共有後、夫婦は和解し、厳しいキャリアの負担を強調する。 これらの変更は、長寿のプロシージャル・ドラマでFirehouse 51の個人的・職業的課題を融合した継続的なシフトを反映している。
