Daniel « N », chauffeur pour l’application Didi, a été transféré à la prison d’Almoloya de Juárez, accusé du fémicide d’Ana Karen Nute Téllez, une femme de 19 ans. Le corps de l’étudiante a été retrouvé le 1er mars à Metepec, dans l’État de Mexico, après qu’elle eut demandé une course en moto le 28 février. Didi a confirmé que l’homme avait pris en charge le service mais avait utilisé une moto non enregistrée.
Le 28 février, Ana Karen Nute Téllez, étudiante en pédagogie à l’école Univer Milenium de Toluca, a demandé un service de transport à moto via l’application Didi pour rentrer de San Antonio La Isla à son domicile à Metepec. Des caméras de surveillance ont filmé vers 23h15 une moto bleue sans plaques d’immatriculation prenant en charge la jeune femme de 19 ans. C’était la dernière fois que sa famille avait de ses nouvelles, ce qui a poussé sa mère à signaler sa disparition au ministère public parlant au ministère public. Selon les déclarations de Daniel « N » au ministère public, le chauffeur était sous l’emprise de l’alcool lorsqu’il a pris en charge le service. Il a tenté de la déposséder de ses biens, mais elle a essayé de s’échapper. Il l’a rattrapée, l’a maîtrisée par derrière et l’a emmenée jusqu’à un arbre le long de l’autoroute Tenango del Valle-Toluca, où il l’a asphyxiée elle. Le médecin légiste a déterminé que la cause du décès était un œdème cérébral secondaire à une asphyxie mécanique par strangulation au bras. Le bureau du procureur général de l’État de Mexico a confirmé via le système LERT de Didi que Daniel « N » était enregistré sur la plateforme et avait pris en charge le trajet, bien que la moto ne figure pas dans le système. Daniel « N » a été arrêté chez lui à Calimaya et transféré du bureau du procureur à Toluca à la prison d’Almoloya de Juárez. Au moment de son arrestation, il a proposé de l’argent à la police ministérielle pour être libéré, ce qui lui vaut également une enquête pour corruption. Dans les prochaines heures, un juge à Almoloya de Juárez tiendra l’audience d’imputation. S’il est reconnu coupable, il risque de 40 à 70 ans de prison selon le Code pénal de l’État de Mexico.