Lors d'un récent épisode de son podcast, le rappeur Tablo du groupe Epik High a évoqué la stricte censure musicale en vigueur en Corée, en soulignant un cas inhabituel concernant l'un des titres du groupe. Cette révélation a suscité un débat généralisé en ligne sur les priorités de ce système.
Tablo a partagé cette anecdote dans son podcast Hey Tablo, en se concentrant sur la chanson "Ddu Ddu Ru". Un vers chanté par Mithra Jin faisant référence à "200 km pokju", ou des jeunes roulant à 200 kilomètres par heure, a entraîné la censure du titre car cela dépassait la limite de vitesse légale en Corée.
Les autorités auraient envoyé un avis formel aux artistes citant la violation du code de la route comme raison exacte de cette modification. Tablo a décrit le processus en affirmant "je ne plaisante pas", soulignant la manière dont la notification est arrivée directement de la part des autorités.
Un court extrait de la discussion a largement circulé sur les réseaux sociaux, suscitant des commentaires d'internautes qui ont souligné les incohérences perçues dans l'application de ces règles. Certains utilisateurs ont noté que des délits graves font l'objet d'un examen moins rigoureux alors que des références mineures dans des chansons entraînent des blocages.
L'épisode a été diffusé peu avant le rapport du 19 juin et a alimenté les conversations sur la liberté artistique sous la réglementation actuelle.
