Remedy Entertainment a publié la mise à jour gratuite Rogue Protocol pour FBC: Firebreak le 19 janvier 2026, introduisant un nouveau mode de jeu roguelite appelé Endless Shift. La mise à jour inclut également des animations d'inspection d'armes, de nouveaux cosmétiques, un événement Double XP à durée limitée et de nombreuses corrections de bugs. Il s'agit de la deuxième mise à jour majeure gratuite pour ce shooter coopératif.
La mise à jour Rogue Protocol, version 1.008.001 sur PlayStation 5, 1.8.1.0 sur Xbox Series X|S et PC, est arrivée le 19 janvier 2026, apportant un contenu significatif à FBC: Firebreak. Au cœur de celle-ci se trouve Endless Shift, un mode roguelite mettant l'accent sur des vagues d'ennemis escaladantes dans des zones distordues de l'Oldest House infectées par le Hiss. Comme l'explique le directeur du jeu Mike Gayatta, « les Firebreakers risquent leur vie à chaque déploiement, mais ce risque n'a jamais été aussi extrême qu'en Endless Shift, le travail le plus dangereux (et le plus important) qu'un Firebreaker puisse accomplir ». Les joueurs descendent dans des zones abandonnées, éliminant des vagues tout en collectant la monnaie Corruption pour acheter des Améliorations, outils, neutraliseurs, grenades et armes pendant les phases de boutique entre les tours. Ces Améliorations — uniques, nivelées ou empilables — permettent des builds dynamiques, certaines se transférant temporairement aux modes Crisis standards. Le mode prend en charge le jeu solo, le matchmaking ou les parties privées et s'accède via l'option Play → Endless Shift du menu principal. Endless Shift se déroule dans des arènes fermées avec des ressources rares : une douche de guérison limitée, pas de distributeurs de munitions (munitions tombent uniquement des ennemis) et des mécaniques de réanimation où les joueurs à terre renaissent si un coéquipier survit à la vague. Les armes se débloquent progressivement — commençant par SMG, Double Barrel Shotgun ou Revolver au tour 1, progressant vers des options plus lourdes comme Scattergun au tour 19. Les joueurs peuvent relancer les choix de la boutique pour des coûts croissants en Corruption. Des fonctionnalités supplémentaires incluent des animations d'inspection d'armes déclenchées en rechargeant un chargeur plein, de nouveaux cosmétiques tels que les ensembles Nahti et Ranger Armor (trois variantes chacun), des sprays comme Moptical Illusion et Hold Your Fire, et des casques exotiques incluant Biker, Errant et Hypnotist. Les randomisations d'objectifs améliorent certaines Crises : tuer des Leeches en Ground Control, nettoyer des nids de notes collantes en Paper Chase, et éliminer des Mold Walkers en Outbreak. Les améliorations concernent des visuels mis à jour pour les grenades Freeze, Healing et Black Rock, un tableau de Crisis repensé pour une meilleure planification, une acquisition plus rapide de Trace, et des réquisitions cosmétiques fusionnées. Un événement Double XP double tous les gains du 23 au 26 janvier, à partir de 10h PT. Le patch corrige de nombreux bugs dans le gameplay (par ex., dégâts de l'augment Piggy Bank), les armes (par ex., ciblage du Swivel Cannon), les ennemis, les objectifs, l'UI (par ex., barres de santé des joueurs à terre), la connectivité multijoueur et la stabilité, y compris les plantages sur Xbox et PC. Cette mise à jour s'appuie sur les bases coopératives de FBC: Firebreak, offrant des défis de survie à haut risque et une rejouabilité sans coût supplémentaire.
