L'édition combinée de Kill Bill par Quentin Tarantino, intitulée The Whole Bloody Affair, a révélé sa première bande-annonce en vue d'une sortie limitée en salles le 5 décembre 2025. Cette version présente les volumes 1 et 2 comme un seul film de 281 minutes avec un entracte de 15 minutes, incluant de nouvelles séquences animées et des ajustements comme une scène de combat des Crazy 88 en couleur complète. Elle promet un nouveau passé pour Gogo Yubari et met en valeur le gore en couleur.
Aperçu
Quentin Tarantino avait initialement imaginé Kill Bill comme un seul film de quatre heures, mais il a été divisé en volumes 1 et 2 pour sa sortie en 2003-2004, devenant une pierre angulaire de sa filmographie et un tremplin pour l'étoile Uma Thurman. Désormais, Kill Bill: The Whole Bloody Affair réalise cette vision en combinant les deux volumes en une expérience théâtrale unique, sans réédit majeur des scènes. La bande-annonce, sortie le 7 novembre 2025, tease l'ampleur épique et le style violent de l'original, tout en introduisant des améliorations pour les publics modernes.
Nouvelles séquences et changements
Une addition clé est une séquence animée inédite fournissant un passé pour la garde du corps d'O-Ren Ishii, Gogo Yubari, dans un style correspondant au segment animé existant d'O-Ren. Certains spectateurs au Japon ont apparemment vu des parties de cela lors de la sortie en salles de 2003, mais beaucoup semble entièrement nouveau. La bande-annonce révèle aussi la scène du massacre des Crazy 88 —initialement tournée en noir et blanc pour obtenir une classification R de la MPAA— maintenant restaurée en couleur vive, amplifiant l'action sanglante. D'autres ajustements subtils sont suggérés, y compris une possible recréation par IA de la voix de David Carradine pour la narration d'ouverture, compte tenu de son décès en 2009.
Détails de sortie
Le film dure 281 minutes au total, incorporant un entracte de 15 minutes probablement placé après les crédits du volume 1. Il arrivera dans des salles limitées le 5 décembre 2025, permettant aux fans de vivre l'hommage complet de Tarantino aux arts martiaux de Hong Kong sans interruption. Cette sortie suit la réception tiède de projets plus longs de Tarantino comme Grindhouse, soulignant la sagesse de la division originale, mais satisfait la curiosité de longue date des cinéphiles.