クエンティン・タランティーノの『キル・ビル』の統合版『The Whole Bloody Affair』が、2025年12月5日の限定劇場公開に先駆けて初の予告編を公開した。このバージョンはボリューム1と2を281分の一本の映画として提示し、15分のインターミッションを備え、新たなアニメ映像と調整を特徴とする。例えば、クレイジー88の戦闘シーンがフルカラーになる。ゴーゴ・ユバリの新たなバックストーリーを約束し、ゴアをカラーで強調する。
概要
クエンティン・タランティーノは当初、『キル・ビル』を4時間の単一映画として構想したが、2003-2004年の公開時にはボリューム1と2に分割され、彼のフィルモグラフィーの基盤となり、ウマ・サーマンのブレイク作となった。今、『Kill Bill: The Whole Bloody Affair』はそのビジョンを実現し、両ボリュームを一つの劇場体験に統合する。主要なシーンの再編集なしだ。2025年11月7日に公開された予告編は、オリジナル作品の壮大なスケールと暴力的なスタイルを予感させ、現代の観客向けの強化を導入する。
新規映像と変更点
重要な追加は、オーレン・イシイのボディガード、ゴーゴ・ユバリのバックストーリーを提供する未公開のアニメシーケンスで、既存のオーレン・アニメ段落に一致するスタイルだ。日本の一部の観客は2003年の劇場公開時に一部を見たとの報告があるが、大半は完全に新規のようだ。予告編はまた、クレイジー88の虐殺シーン——当初MPAAのR指定を得るために白黒で撮影された——を鮮やかなカラーで復元し、血まみれのアクションを増幅することを明らかにする。他の微妙な調整も示唆されており、2009年に亡くなったデヴィッド・キャラディンの声のオープニングナレーションにAI再現が使われる可能性がある。
公開詳細
映画の総尺は281分で、ボリューム1のエンドクレジット後に配置される可能性が高い15分のインターミッションを含む。2025年12月5日に限定劇場で公開され、ファンがタランティーノの香港武術への完全なオマージュを中断なく体験できる。この公開は、『グラインドハウス』のような長いタランティーノ作品の控えめな評価に続くもので、オリジナル分割の賢明さを強調するが、映画愛好家の長年の好奇心を満たす。