Les habitants de Hambourg ont voté contre une candidature aux Jeux olympiques de 2036, 2040 ou 2044. Environ 54,9 % des votants se sont opposés au projet, avec un taux de participation de 49,5 %.
Le résultat du scrutin reflète celui de 2015, lorsque 51,6 % des électeurs avaient rejeté une candidature pour 2024. Le maire SPD Peter Tschentscher s'était personnellement impliqué dans la campagne, soulignant les opportunités économiques et le concept de proximité entre les sites. Les opposants, incluant Die Linke, l'AfD, l'initiative NOlympia et divers groupes environnementaux, ont pointé du doigt les risques financiers ainsi que les tensions sur la circulation, l'environnement et les loyers. Une large alliance réunissant les milieux politiques, sportifs, économiques et culturels n'a pas réussi à convaincre la majorité. Suite à ce rejet, Hambourg se retire de la course nationale. La Confédération olympique sportive allemande tranchera le 26 septembre parmi les candidatures de Munich, de la région Rhin-Ruhr et de Berlin. Kiel avait déjà donné son accord pour accueillir les épreuves de voile.
